Incipit XXV-XXVI (2005-2006)

Palabras del Director xi-xiii

Artículos

AVENOZA, GEMMA, Filigranas en manuscritos hispanos: 1. Biblias romanceadas. 2. Comentarios bíblicos. 1-23

BELTRAN, VICENÇ, Del pliego de poesía (manuscrito) al pliego poético (impreso). 25-61

BOTTA, PATRIZIA, La Celestina como autoridad. 63-72

BREA, MERCEDES, Un proyecto de edición crítica en el ámbito de la lírica medieval: el Cancionero de Juglares Gallegos. 73-92

CACHO BLECUA, JUAN MANUEL, Carlomagno en las compilaciones históricas de Juan Fernández de Heredia (siglo XIV). 93-128

CHICOTE, GLORIA BEATRIZ, Historiografía y romancero: tensiones discursivas en las representaciones textuales de Pedro I de Castilla. 129-152

DE LA CAMPA GUTIÉRREZ, MARIANO, Historiografía medieval y crítica textual: algunas consideraciones editoriales sobre el género cronístico en castellano. (I) 153-186

DI STEFANO, GIUSEPPE, Enlaces temático-textuales en la memoria de un recitante: el romancero del gitano Juan José Niño (con un aviso implícito sobre criterios editoriales). 187-195

DOMÍNGUEZ, CÉSAR, La Grant estoria de Ultramar (conocida como Gran conquista de ultramar) de Sancho IV y la Estoire de Eracles empereur et la conqueste de la terre d’Outremer. 197-220

FERRARIO DE ORDUNA, LILIA E., El léxico de Primaleón y algunas variantes de interés. 221-247

FERRO, JORGE N., Que acordamos de lo poner aqui en lengua de Castilla: problemas en la edición de un texto traducido y su cotejo con el posible original. 249-263

FUENTES, JUAN HÉCTOR, Notas sobre el modelo subyacente del Libro de Séneca hordenado e dispuesto contra la yra e saña. 265-272

GODINAS, LAURETTE y ALEJANDRO HIGASHI, La edición crítica sin manuscritos: otras posibilidades de la edición crítica genética en Balún-Canán de Rosario Castellanos. 273-290

GONZÁLEZ, AURELIO, Algunas características de las acotaciones teatrales cervantinas y su edición. 291-312

GONZÁLEZ, JAVIER ROBERTO, Andalucismos fonéticos en la editio princeps de Cirongilio de Tracia de Bernardo de Vargas (Sevilla, Jácome Cromberger, 1545). 313-328

GONZÁLEZ OLLÉ, FERNANDO, La presencia de casadas en el Cantar de Mio Cid (verso 1803) y su posible interés para la datación de la obra. 329-340

KERKHOF, MAXIM P.A.M., Hacia una nueva edición de la Coronación (poesía y comentario en prosa) de Juan de Mena. 341-364

LORENZO GRADÍN, PILAR, Tristán en Portugal. Reescritura y alteración organizativa de las fuentes. 365-388

LUCÍA MEGÍAS, JOSÉ MANUEL, Don Quijote en la Francia del siglo XVII. 389-453

MOLL, JAIME, Un cuaderno mal contado en la Celestina de Toledo, 1500. 455-458

MORREALE, MARGHERITA, Los textos de los dos “decálogos de Moisés” entreverados por Pedro Simón Abril en su manual de instrucción catequética para enseñar a los niños (1590). 459-462

MOURE, JOSÉ LUIS, La collatio externa y la relación estemática de los manuscritos de la versión Primitiva de las Crónicas ayalinas. 463-475

PELLEN, RENÉ, La Gramática castellana de Nebrija (1492): teoría y práctica de una reforma ortográfica. 477-523

RODRÍGUEZ TEMPERLEY, MARÍA MERCEDES, Imprenta y variación textual: el caso de Juan de Mandevilla. 525-536

RUFFINATTO, ALDO, Algo más sobre el Lazarillo castigado de López de Velasco. 537-551

SNOW, JOSEPH T., La problemática autoría de Celestina. 553-578 SUÁREZ PALLASÁ, AQUILINO, Ratio archaismorum: sobre la edición de arcaísmos de la tradición textual de Amadís de Gaula. 579-620

URÍA MAQUA, ISABEL, Los campos semánticos de la oscuridad y de la luz en la poética de Luis de León. 621-641

ZUBILLAGA, CARINA, Cómo editar una antología medieval: apuntes para la edición crítica del manuscrito escurialense h.I.13. 643-658

Documentos

BIZZARRI, HUGO O., Refranes y dichos de Aristóteles de toda la filosophia moral: Manuscrito Zabálburu IV-206. 659-690

GARCIA, MICHEL, Un capítulo de una versión inédita de la Crónica de Enrique III de Castilla. 691-698

HARO CORTÉS, MARTA, El Libro de los buenos proverbios en el Ms. 17814 de la Biblioteca Nacional de Madrid. 699-743

Índice acumulativo de los primeros 26 volúmenes de Incipit 745-802

Resúmenes de trabajos 803-812

Normas para la presentación de trabajos 813-814

Abreviaturas y siglas 815-816