Índice acumulativo de los primeros 26 volúmenes de Incipit

Leonardo Funes – Universidad de Buenos Aires/SECRIT-CONICET

María Soledad Funes – Universidad de Buenos Aires

El presente Índice ofrece el listado completo de los trabajos publicados en los 26 volúmenes de Incipit (24 tomos, puesto que hay dos números dobles: XX-XXI y XXV-XXVI), ordenados de la siguiente manera: en primer lugar, un listado ordenado alfabéticamente por apellido del (primer) autor de las secciones (1) artículos y notas, (2) notas-reseña, (3) documentos; a cada entrada se le ha asignado un número de orden que sirve de referencia para el índice temático y de manuscritos que se dispone al final; en segundo lugar, el listado de (4) reseñas, (5) noticias bibliográficas y (6) reseñas de publicaciones periódicas, ordenadas alfabéticamente por autor o título de la publicación reseñada; por último, el listado alfabético de (7) miscelánea y (8) necrológicas. Las secciones 4 a 8 no están incluidas en el índice temático final. El índice de manuscritos remite a aquellos trabajos en que hay una descripción, comentario extenso o transcripción parcial del códice en cuestión; no recoge, pues, simples referencias puntuales. Esperamos que este instrumento de consulta sea de utilidad a todos los lectores de nuestra revista.

 

1. Artículos y notas

 

1. Altamiranda, Daniel. ¿Hacia una edición crítica “definitiva” de El burlador de Sevilla? A propósito de dos ediciones recientes del Burlador.

XI

 

 

175-185

2. Avenoza, Gemma. Registro de filigranas en códices españoles (cont.)

XIII

 

1-13

3. Avenoza, Gemma. Filigranas en manuscritos hispanos: 1. Biblias romanceadas. 2. Comentarios bíblicos.

XXV-XXVI

 

1-23

4. Avenoza, Gemma y Merce López Casas. Un “nuevo” cancionero del siglo XV en la Biblioteca Universitaria de Barcelona.

VIII

 

 

47-72

5. Avenoza, Gemma y Germán Orduna. Registro de filigranas de papel en códices españoles (cont.)

X

 

1-15

6. Avenoza, Gemma y Germán Orduna. Registro de filigranas de papel en códices españoles (cont.)

XI

 

1-9

7. Bautista, Francisco. Hacia una nueva “versión” de la Estoria de España: texto y forma de la Versión de Sancho IV.

XXIII

 

 

1-59

8. Beltrán, Vicenç. La transmisión textual de las Coplas manriqueñas (1480-1540).

VII

 

95-117

9. Beltran, Vicenç. Del pliego de poesía (manuscrito) al pliego poético (impreso).

XXV-XXVI

 

25-61

10. Beresford, Andrew M. Sobre la repetición léxica en el Auto de los Reyes Magos.

XVI

 

143-163

11. Bingham Kirby, Carol. La verdadera edición crítica de un texto dramático del Siglo de Oro: Teoría, metodología y aplicación.

VI

 

 

71-98

12. Bizzarri, Hugo Oscar. Dos versiones manuscritas inéditas del enxiemplo del ermitaño bebedor.

V

 

115-123

13. Bizzarri, Hugo Oscar. Las fuentes manuscritas del Vergel de Consolación o Viridario de Fray Jacobo de Benavente.

VI

 

 

27-47

14. Bizzarri, Hugo Oscar. La labor crítica de Hermann Knust en la edición de textos medievales castellanos: ante la crítica actual.

VIII

 

 

81-97

15. Bizzarri, Hugo Oscar. La tradición manuscrita del Vergel de Consolaçión y la difusión de los instrumentos de trabajo de los predicadores.

IX

 

 

33-56

16. Bizzarri, Hugo Oscar. Otro espejo de príncipes: Avisaçión de la dignidad real.

XI

 

187-208

17. Bizzarri, Hugo Oscar. La palabra y el silencio en la literatura sapiencial de la Edad Media castellana.

XIII

 

21-49

18. Bizzarri, Hugo Oscar. Deslindes histórico-literarios en torno a Flores de filosofía y Libro de los cien capítulos.

XV

 

 

45-63

19. Bizzarri, Hugo Oscar. La estructura de Castigos e documentos del rey don Sancho IV. Apuntes para la historia de la formación de la ciencia política en la Castilla del siglo XIII.

XVII

 

 

 

83-138

20. Bizzarri, Hugo Oscar. Algunas consideraciones sobre la rama G del Libro de buen amor.

XIX

 

13-33

21. Bizzarri, Hugo Oscar. Del texto a la imagen: representaciones iconográficas de la realeza en un manuscrito de los Castigos del rey don Sancho IV (Ms. BN Madrid 3995).

XXII

 

 

 

53-94

22. Bizzarri, Hugo Oscar. El manuscrito Zabálburu de los Refranes que dizen las viejas tras el fuego.

XXIV

 

75-99

23. Bizzarri, Hugo Oscar y Carlos Sainz de la Maza. Un confesional castellano en sus dos fuentes manuscritas.

VII

 

 

153-160

24. Botta, Patrizia. La edición de La Celestina actualmente en prensa.

XVI

 

127-142

25. Botta, Patrizia. Las fiestas de Zaragoza y las relaciones entre LB1 y 16RE (con un Apéndice de Juan Carlos Conde, LB1: hacia la historia del códice).

XXII

 

 

3-51

26. Botta, Patrizia, La Celestina como autoridad.

XXV-XXVI

63-72
27. Brea, Mercedes, Un proyecto de edición crítica en el ámbito de la lírica medieval: el Cancionero de Juglares Gallegos.

XXV-XXVI

 

 

73-92

28. Brizuela Aybar, Eduardo. Facundo (1845): El público. Los recursos tipográficos.

VIII

 

99-103

29. Cacho Blecua, Juan Manuel, Carlomagno en las compilaciones históricas de Juan Fernández de Heredia (siglo XIV).

XXV-XXVI

 

 

93-128

30. Calderón Calderón, Manuel. La transmisión del romance de Flérida y don Duardos.

XI

 

107-125

31. Calderón Calderón, Manuel. Alexandre, Apolonio y Alfonso X.

XX-XXI

 

43-64

32. Campomar Fornieles, Marta M. El texto en su contexto histórico.

V

 

53-79

33. Campomar Fornieles, Marta M. Pequeñeces: la novela integrista del siglo XIX en su contexto histórico y lingüístico.

IX

 

 

57-91

34. Carilla, Emilio. Sobre Menéndez y Pelayo, Borges y la superchería.

XIII

 

171-192

35. Carrizo Rueda, Sofía. Hacia una poética de los relatos de viajes: a propósito de Pero Tafur.

XIV

 

103-144

36. Caso González, José Miguel. La edición de una obra en prosa del siglo XVIII: respuesta a Pablo A. Cavallero.

IX

 

 

135-138

37. Cavallero, Pablo A. Praescitus-preçitos (Rimado de Palacio, N 1152ª y 1573b). Ayala y los problemas teológicos.

III

 

 

95-127

38.  Cavallero, Pablo A. Los Moralia de San Gregorio y la crítica textual.

IV

 

111-123

39.  Cavallero, Pablo A. Los manuscritos conocidos del romanceamiento castellano medieval de las Sententiae de San Isidoro.

V

 

81-102

40. Cavallero, Pablo A. Cuestión de autoría en el romanceamiento medieval de las Sententiae de Isidoro.

VI

 

 

107-114

41. Cavallero, Pablo A. El concepto de ‘error’ y el criterio de enmienda.

VIII

 

73-80

42. Cavallero, Pablo A. Las concordancias de Del Soberano Bien y una aportación a la búsqueda de citas y fuentes por computadora en textos españoles medievales.

X

 

 

 

121-126

43. Chevalier, Maxime. Cuestiones de aseo: Luis Zapata, Lucas García Dantisco, Alonso Quijano.

XI

 

153-160

44. Chicote, Gloria Beatriz. El romance del Palmero: cinco siglos de supervivencia a través de sus fijaciones textuales.

VI

 

 

49-69

45. Chicote, Gloria Beatriz. Oralidad y escritura en el romancero bonaerense.

XII

 

181-198

46. Chicote, Gloria Beatriz, Historiografía y romancero: tensiones discursivas en las representaciones textuales de Pedro I de Castilla.

XXV-XXVI

 

 

129-152

47. Coto, Patricia. En el principio fue la voz: A propósito de Edad de Oro, VII y de la reseña de A. Montaner Frutos en Criticón, 45, 1989.

IX

 

 

129-134

48. Coy, José Luis. Métrica castellana medieval y crítica del texto: Las “sillavas cuntadas” del Canciller Ayala.

V

 

11-24

49. Curia, Beatriz Elena. Problemas textuales de Amalia de José Mármol.

II

 

61-83

50. Curia, Beatriz Elena. Una loa desconocida de Felipe Senillosa: Al héroe de los Andes. Cuadro alegórico de la Revolución de América para el 25 de mayo del año 9º de nuestra libertad. Buenos Aires, 1819.

XII

 

 

 

71-96

51. D’alvia de Groube, Marta. El manuscrito primitivo de un cuento de Ricardo Güiraldes.

IV

 

125-143

52. de la Campa Gutiérrez, Mariano, Historiografía medieval y crítica textual: algunas consideraciones editoriales sobre el género cronístico en castellano. (I)

XXV-XXVI

 

 

 

153-186

53. De Nigris, Carla. Nota para la tradición de las poesías políticas de Juan de Mena.

VI

 

129-140

54. Di Stefano, Giuseppe, Enlaces temático-textuales en la memoria de un recitante: el romancero del gitano Juan José Niño (con un aviso implícito sobre criterios editoriales).

XXV-XXVI

 

 

 

187-195

55. Domínguez, César. Materia de cruzada en El Conde Lucanor, I. “Del salto que fizo el rey Richalte de Inglaterra”: una vez más sobre las fuentes del ejemplo III.

XVII

 

 

 

139-174

56. Domínguez, César, La Grant estoria de Ultramar (conocida como Gran conquista de ultramar) de Sancho IV y la Estoire de Eracles empereur et la conqueste de la terre d’Outremer.

XXV-XXVI

 

 

 

197-220

57. Fabrici, Susana. Un antiguo libro en guaraní: De la diferencia entre lo temporal y eterno de Juan Eusebio Nieremberg (impreso en Las Doctrinas, 1705).

III

 

 

 

173-183

58. Faulhaber, Charles B. Hispanismo e Informática.

VI

157-184
59. Ferrari, Alcira Raquel. Un cuento de Manuel Mujica Láinez de Misteriosa Buenos Aires (1952): análisis de la operatoria de los intertextos en la creación narrativa.

XII

 

 

 

97-122

60. Ferrario de Orduna, Lilia E. Un manuscrito de Calderón y los editores.

II

 

107-116

61. Ferrario de Orduna, Lilia E. En torno a la auténtica princeps de Belianís de Grecia.

IX

 

99-102

62. Ferrario de Orduna, Lilia E. Crónica de representaciones teatrales en El Felicissimo Viaje de Calvete de Estrella.

XVII

 

 

219-228

63. Ferrario de Orduna, Lilia E. La Biblioteca de Barcarrota y la Oración de la Emparedada.

XVII

 

245-248

64. Ferrario de Orduna, Lilia E. La literatura caballeresca castellana: ediciones críticas y proyectos editoriales.

XVIII

 

41-63

65. Ferrario de Orduna, Lilia E., El léxico de Primaleón y algunas variantes de interés.

XXV-XXVI

 

221-247

66. Ferro, Jorge N. Observaciones a propósito de la transcripción del Ms. Real Ac. Hist. A-14 (Crónicas del Canciller Ayala).

I

 

 

67-78

67. Ferro, Jorge N. Tolkien y la crítica textual.

II

121-127
68. Ferro, Jorge N. Apuntes manuscritos del autor en la biblioteca de Lugones.

V

 

129-136

69. Ferro, Jorge N. Apuntes manuscritos del autor en la biblioteca de Lugones (II).

VI

 

141-156

70. Ferro, Jorge N. El intertexto político en las Crónicas del Canciller Ayala.

X

 

65-89

71. Ferro, Jorge N. La elaboración de la doctrina política en el discurso cronístico del Canciller Ayala.

XI

 

23-106

72. Ferro, Jorge N. Ética, política y lenguaje en textos medievales.

XV

 

115-138

73. Ferro, Jorge N. Ayala y la aventura portuguesa de Juan I.

XXII

 

133-143

74. Ferro, Jorge N. Apuntes para una tentativa de edición crítica de la Crónica de Juan I del Canciller Ayala.

XXIII

 

79-89

75. Ferro, Jorge N. Seso y cordura: de nuevo sobre el léxico de una ética intelectualista.

XXIV

 

59-73

76. Ferro, Jorge N. Que acordamos de lo poner aqui en lengua de Castilla: problemas en la edición de un texto traducido y su cotejo con el posible original.

XXV-XXVI

 

 

249-263

77. Fidalgo, Elvira. Los elementos de los Regimientos de príncipes en las epístolas de Guiraut Riquier a Alfonso X.

XVIII

 

 

187-203

78. Fradejas Rueda, José Manuel, Isabel Acero Durantez y María Jesús Díez Garretas. Aproximación a la traducción castellana del De regimine principum de Gil de Roma: estado de la cuestión y análisis de las versiones.

XXIV

 

 

 

 

17-37

79. Fuentes, Juan Héctor, Notas sobre el modelo subyacente del Libro de Séneca hordenado e dispuesto contra la yra e saña.

XXV-XXVI

 

 

265-272

80. Funes, Leonardo. La distinción entre texto y manuscrito. Observaciones sobre crítica textual a propósito de una reciente edición del Libro de la Montería de Alfonso XI.

III

 

 

 

25-51

81. Funes, Leonardo. La  capitulación del Libro de los estados. Consecuencias de un problema textual.

IV

 

71-91

82. Funes, Leonardo. Sobre la partición original del Libro de los estados.

VI

 

3-26

83. Funes, Leonardo. Gesta, Refundición, Crónica: deslindes textuales en las Mocedades de Rodrigo (Razones para una nueva edición crítica).

VII

 

 

69-94

84. Funes, Leonardo. Comedieta de Ponça: el método neolachmaniano en la praxis de una experiencia ecdótica.

VII

 

 

139-152

85. Funes, Leonardo. Didactismo y narratividad en Don Juan Manuel: reflexiones críticas a propósito de un último estudio de El Conde Lucanor.

IX

 

 

103-128

86. Funes, Leonardo. La blasfemia del Rey Sabio: itinerario narrativo de una leyenda.

XIII

 

51-70

87. Funes, Leonardo. La blasfemia del rey Sabio: itinerario narrativo de una leyenda (II).

XIV

 

69-101

88. Funes, Leonardo. Hacia una nueva apreciación de la génesis de Mocedades de Rodrigo.

XXIV

 

1-15

89. Garcia, Michel. Quousque tandem… o las dudas del editor.

IV

 

35-49

90. Garcia, Michel. Las colecciones misceláneas de principios del siglo XV: ¿una nueva manera de escribir la historia?

XXIV

 

 

39-58

91. Godinas, Laurette y Alejandro Higashi, La edición crítica sin manuscritos: otras posibilidades de la edición crítica genética en Balún-Canán de Rosario Castellanos.

XXV-XXVI

 

 

 

273-290

92. González Ollé, Fernando. Interpretación de una sátira quevedesca: las octavas contra Morovelli.

XII

 

51-70

93. González Ollé, Fernando, La presencia de casadas en el Cantar de Mio Cid (verso 1803) y su posible interés para la datación de la obra.

XXV-XXVI

 

 

329-340

94. González, Aurelio, Algunas características de las acotaciones teatrales cervantinas y su edición.

XXV-XXVI

 

291-312

95. González, Javier Roberto. Profecías extratextuales en el Amadís de Gaula y Las Sergas de Esplandián.

XIII

 

121-141

96. González, Javier Roberto. Pautas para la caracterización del discurso profético ficcional como clase de texto: las profecías del Palmerín de Olivia.

XVIII

 

 

 

107-158

97. González, Javier Roberto. El sistema profético en la determinación del Palmerín-Primaleón como unidad textual (primera parte).

XIX

 

 

35-76

98. González, Javier Roberto. El sistema profético en la determinación del Pamerín-Primaleón como unidad textual (segunda y última parte).

XX-XXI

 

 

81-118

99. González, Javier Roberto. La aventura maravillosa caballeresca, imitación y variación (Amadís de Gaula – Cirongilio de Tracia).

XXIV

 

 

101-116

100. González, Javier Roberto, Andalucismos fonéticos en la editio princeps de Cirongilio de Tracia de Bernardo de Vargas (Sevilla, Jácome Cromberger, 1545).

XXV-XXVI

 

 

 

313-328

101. Graib, Juan. Función narrativa del episodio de Raquel e Vidas del Poema de Mio Cid.

XIX

 

161-185

102. Guitarte, Guillermo L. Obras de Borges que pertenecieron a Amado Alonso en Harvard University.

XI

 

 

161-174

103. Guitarte, Guillermo L. Obras de Borges que pertenecieron a Amado Alonso en Harvard University (reimpresión).

XII

 

 

143-156

104. Hermenegildo, Alfredo. El arte eclesiástico y las marcas de teatralidad.

XI

 

127-151

105. Herrera, Ricardo H. Cuatro poemas y una imagen de Rafael Alberto Arrieta.

XII

 

199-208

106. Higashi, Alejandro. La emendatio ope ingenii y un poema latino sobre el Cid.

XV

 

23-44

107. Homet, Raquel. Dos bibliotecas del condestable Carlos de Bourbon: Moulins y Aigueperse.

XIX

 

77-133

108. Hook, David. La transmisión textual de La estoria del noble Vaspasiano.

III

 

129-172

109. Hook, David y Barry Taylor. La Astrología y la Epístola a los romanos en el Arcipreste de Talavera: Observaciones sobre dos problemas textuales.

V

 

 

 

25-52

110. Infantes, Víctor. Cómo se edita un texto literario. Seminario de crítica textual de la Universidad Complutense.

V

 

 

125-128

111. Janin, Érica. Estructura arbórea y función de las descripciones del mundo en el Libro de Alexandre.

XX-XXI

 

65-80

112. Kerkhof, Maxim P.A.M. De nuevo sobre la fecha de la Dança General de la Muerte.

X

 

91-102

113. Kerkhof, Maxim P. A. M. Las filigranas del manuscrito S del Libro de buen amor.

XIII

 

15-20

114. Kerkhof, Maxim P.A.M.,  Hacia una nueva edición de la Coronación (poesía y comentario en prosa) de Juan de Mena.

XXV-XXVI

 

 

341-364

115. Lama, Víctor de. Para una edición crítica de Trilce.

XIV

193-204
116. Lastra Paz, Silvia Cristina. Tipología especial en el Amadís de Gaula.

XIV

 

173-192

117. Lobato, María Luisa y Lilia E. Ferrario de Orduna. La edición crítica de textos del Siglo de Oro.

VIII

 

105-124

118. López Castro, Armando. Gil Vicente y La Celestina.

XIII

105-119
119. López Castro, Armando. Gil Vicente y su actitud ante la muerte.

XV

 

147-169

120. López Castro, Armando. El cancionero de Pero Meogo.

XVIII

 

81-105

121. Lorenzo Gradín, Pilar, Tristán en Portugal. Reescritura y alteración organizativa de las fuentes.

XXV-XXVI

 

365-388

122. Lucía Megías, José Manuel. La teoría de los diasistemas y el ejemplo práctico del Libro del cavallero Zifar.

XVI

 

 

55-114

123. Lucía Megías, José Manuel. Crítica textual e imprenta. 1. Reflexiones textuales al hilo de una nueva edición.

XVII

 

 

47-81

124. Lucía Megías, José Manuel. Editar en Internet (che quanto piace il mondo è breve sogno).

XVIII

 

1-40

125. Lucía Megías, José Manuel. La “Informática Humanística”: notas volanderas desde el ámbito hispánico.

XXIII

 

 

91-114

126. Lucía Megías, José Manuel, Don Quijote en la Francia del siglo XVII.

XXV-XXVI

 

389-453

127. Mancuso, Hugo. Lexicografía romance e informática.

IX

93-98
128. Marcos marín, Francisco. Metodología informática para la edición de textos.

VI

 

185-197

129. Marcos Marín, Francisco. De la canción al libro: hacia una poética de la escritura.

X

 

127-137

130. Marcos Marín, Francisco. La fecha del Libro de Alexandre y la confusión de los nombres del número.

XII

 

 

171-180

131. Marcos Marín, Francisco. La fecha del Libro de Alexandre y la libriat ha’olam.

XIII

 

143-152

132. Marcos Marín, Francisco. Lecturas y lección de la Jarcha VII.

XVI

 

165-174

133. Mayor, Carlos. Construcción de un sistema formal de recuperación de lemas y formas desde CD-Rom.

XIII

 

179-190

134. Messuti, Carlos A. Acerca de la utilidad de una comparación entre la Saga de Egil Skallagrimsson y el Poema de Mio Cid.

VII

 

 

119-126

135. Molina, Hebe Beatriz. Edición crítica de la oda “Al Paraná” de Lavardén.

XVIII

 

159-186

136. Moll, Jaime, Un cuaderno mal contado en la Celestina de Toledo, 1500.

XXV-XXVI

 

455-458

137. Montaner Frutos, Alberto. Ecdótica, paleografía y tratamiento de imagen: el caso del Cantar de Mio Cid.

XIV

 

 

17-56

138. Montoya Martínez, Jesús. El “milagro literario” en Berceo a la luz de la Retórica medieval.

XX-XXI

 

13-42

139. Morín, Alejandro. La medusa como imagen de pecado en la Edad Media.

XIX

 

187-206

140. Morocho Gayo, Gaspar. Autoridad de autor y autoridad de editor.

IV

 

1-16

141. Morrás, María. Una compilación desconocida de traducciones clásicas y sentencias morales: el Ms. 3190 de la Biblioteca de Cataluña.

XIII

 

 

87-104

142. Morreale, Margherita. Algunas consideraciones sobre el uso de los signos diacríticos en la edición de textos medievales.

I

 

 

5-11

143. Morreale, Margherita. Los textos de los dos “decálogos de Moisés” entreverados por Pedro Simón Abril en su manual de instrucción catequética para enseñar a los niños (1590).

XXV-XXVI

 

 

 

459-462

144. Moure, José Luis. Textual Criticism and Editorial Technique, de Martin L. West. A cincuenta años de la obra de Paul Maas.

I

 

 

31-44

145. Moure, José Luis. Problemas propios de la aljamía y una edición destacable.

II

 

99-106

146. Moure, José Luis. El Diccionario de Español Medieval: Un proyecto en marcha en la Universidad de Heidelberg.

II

 

 

117-119

147. Moure, José Luis. Sobre la autenticidad de las cartas de Benahatin en la Crónica de Pero López de Ayala: consideración filológica de un manuscrito inédito.

III

 

 

 

53-93

148. Moure, José Luis. La correspondencia entre Enrique II y el Príncipe de Gales en las versiones “vulgar” y “abreviada” de las Crónicas del Canciller Ayala.

IV

 

 

93-109

149. Moure, José Luis. Observaciones textuales sobre el episodio del asesinato del Duque de Orleans en las Crónicas de Castilla.

VI

 

 

115-128

150. Moure, José Luis. Sobre la cuestión de la prioridad de la composición en las dos versiones de las Crónicas del Canciller Ayala (evidencias textuales de un capítulo de la Crónica del rey don Pedro).

XII

 

 

 

21-49

151. Moure, José Luis. Otra versión independiente de las cartas del moro sabidor al rey don Pedro: consideraciones críticas y metodológicas.

XIII

 

 

71-85

152. Moure, José Luis. Una cuestión de método y una propuesta terminológica (a propósito de las adiciones en la versión Primitiva de las Crónicas del Canciller Ayala).

XV

 

 

 

139-146

153. Moure, José Luis. La lengua de las cartas árabes en la cronística castellana de los siglos XIV y XV: de la impericia a la intencionalidad retórica.

XXIII

 

 

61-77

154. Moure, José Luis, La collatio externa y la relación estemática de los manuscritos de la versión Primitiva de las Crónicas ayalinas.

XXV-XXVI

 

 

463-475

155. Nagore de Zand, Josefina. La alabanza de España en el Poema de Fernán González y en las Crónicas latino-medievales (I).

VII

 

 

35-67

156. Nagore de Zand, Josefina. La alabanza de España en el Poema de Fernán González y en las crónicas latino-medievales (II).

IX

 

 

13-31

157. Ogilvie, Guillermo F. Dos inventarios de textos hispánicos medievales.

V

 

137-152

158. Olivetto, Georgina. Apuntes sobre el manuscrito del Siervo Libre de amor.

XVII

 

229-244

159. Olivetto, Georgina. El Bursario en Palacio.

XXIII

115-135
160. Orduna, Germán. Registro de filigranas de papel en códices españoles.

I

 

25-30

161. Orduna, Germán. Sobre la transmisión textual del Libro del Conde Lucanor et de Patronio.

I

 

45-61

162. Orduna, Germán. La collatio externa de los códices como procedimiento auxiliar para fijar el stemma codicum. Crónicas del Canciller Ayala.

II

 

 

3-53

163. Orduna, Germán. Registro de filigranas de papel en códices españoles (cont.).

II

 

55-59

164. Orduna, Germán. La collatio externa de los códices como procedimiento auxiliar para completar la recensio. (Las adiciones a la Crónica de Alfonso XI y los capítulos iniciales de la Crónica de Pedro I).

IV

 

 

 

17-34

165. Orduna, Germán. Registro de filigranas de papel en códices españoles (Cont.).

V

 

5-10

166. Orduna, germán. Consideraciones sobre el texto crítico de los Milagros de Nuestra Señora.

V

 

103-109

167. Orduna, germán. Ante el texto de Juan Ruiz.

V

111-114
168. Orduna, Germán. Un nuevo tipo de edición: “la edición sinóptica experimental”.

VI

 

103-105

169. Orduna, Germán. Registro de filigranas de papel en códices españoles (cont.).

VII

 

1-6

170. Orduna, Germán. Función expresiva de la tirada y de la estructura fónico-rítmica del verso en la creación del Poema de Mio Cid.

VII

 

 

7-34

171. Orduna, Germán. El cotejo de las versiones vulgata y primitiva como recurso para la fijación del texto cronístico del Canciller Ayala (ensayo de método).

VIII

 

 

1-24

172. Orduna, Germán. El testimonio del códice de Vivar.

IX

1-12
173. Orduna, Germán. La “edición crítica”.

X

17-43
174. Orduna, Germán. Lectura del “Buen Amor”.

XI

11-22
175. Orduna, Germán. ¿Cuál es el texto?: Del texto literario a la “puesta en canto” (a propósito de El romance de la Delfina).

XII

 

 

3-20

176. Orduna, Germán. La edición crítica como arte ecdótico. A propósito de la “Carta del moro sabidor” en la Crónica del Canciller Ayala.

XIV

 

 

1-16

177. Orduna, Germán. La variante y la “vida parafrástica” de la escritura medieval.

XIV

 

145-158

178. Orduna, Germán. II. La edición crítica como arte de edición. 1. Interpretatio – Iudicium (Mio Cid, vv. 2686-88 y 2428-29). 2. De la oralidad al impreso.

XV

 

 

1-22

179. Orduna, Germán. La crítica textual ante la documentación histórica (Los últimos años de la Crónica de Enrique II).

XVI

 

 

1-18

180. Orduna, Germán. La edición crítica y el codex unicus: el texto del Poema de Mio Cid.

XVII

 

1-46

181. Pellen, René, La Gramática castellana de Nebrija (1492): teoría y práctica de una reforma ortográfica.

XXV-XXVI

 

477-523

182. Pérez López, José Luis. La fecha del Libro de buen amor.

XXII

 

95-132

183. Pérez Tomás, Eduardo E. Un galimatías cronológico en el texto de Pero López de Ayala.

XIV

 

159-172

184. Recio, roxana. La asimilación petrarquista: el arte poético de Bernat Hug de Rocabertí.

XVI

 

115-125

185. Rodilla León, María José. De la azarosa existencia de una edición del Claribalte.

XIX

 

207-215

186. Rodríguez Temperley, María Mercedes. Edición crítica del manuscrito escurialense M-III-7 (Libro de las maravillas del mundo, de Juan de Mandevilla). Problemas y respuestas.

XXII

 

 

 

145-158

187. Rodríguez Temperley, María Mercedes, Imprenta y variación textual: el caso de Juan de Mandevilla.

XXV-XXVI

 

525-536

188. Ruffinatto, Aldo. El hispanismo italiano y la ecdótica (estado de una cuestión).

XII

 

157-170

189. Ruffinatto, Aldo. Notas sobre el Lazarillo de Medina del Campo 1554.

XVI

 

189-204

190. Ruffinatto, Aldo, Algo más sobre el Lazarillo castigado de López de Velasco.

XXV-XXVI

 

537-551

191. Sainz de la Maza, Carlos. Apuntes para la edición del tratado Contra las hadas atribuido a Alfonso de Valladolid (Abner de Burgos).

X

 

 

113-119

192. Sales Dasí, Emilio J. Feliciano de Silva y la tradición amadisiana en el Lisuarte de Grecia.

XVII

 

175-217

193. Sánchez-Prieto Borja, Pedro. Reflexiones de metodología ecdótica sobre el romanceamiento del Libro del Eclesiástico (Esc. I.1.4 y BNMadrid 10.288).

VIII

 

 

 

25-46

194. Sánchez-Prieto Borja, Pedro. Problemas lingüísticos en la edición de textos medievales (Sobre la relación entre crítica textual e historia de la lengua).

XVI

 

 

19-54

195. Seniff, Dennis P. La tradición castellana de Moamín el Halconero.

VI

 

99-102

196. Simó, María Lourdes. El Ms. 529 de la Biblioteca Nacional de Cataluña y el Tratado de las armas de Mosén Diego de Valera.

XIII

 

 

153-169

197. Simó, María Lourdes. Acerca de los manuscritos del Tratado de las armas de Mosén Diego de Valera.

XVIII

 

65-80

198. Snow, Joseph T.,  La problemática autoría de Celestina.

XXV-XXVI

553-578
199. Suárez Pallasá, Aquilino. La importancia de la impresión de Roma de 1519 para el establecimiento del texto del Amadís de Gaula.

XV

 

 

65-114

200. Suárez Pallasá, Aquilino. El Evangelio apócrifo de Nicodemo y el Amadís de Gaula de Garci Rodríguez de Montalvo.

XXII

 

 

159-172

201. Suárez Pallasá, Aquilino, Ratio archaismorum: sobre la edición de arcaísmos de la tradición textual de Amadís de Gaula.

XXV-XXVI

 

 

579-620

202. Taylor, Barry. Los capítulos perdidos del Libro del cavallero et del escudero y el Libro de la cavalleria.

IV

 

 

51-69

203. Taylor, Barry. La capitulación del Libro del consejo e de los consejeros.

XIV

 

57-68

204. Tesauro, Pompilio. Una próxima edición del Libro de miseria de omne.

I

 

63-66

205. Tesauro, Pompilio. La muerte en el De Miseria y en el Buen Amor.

VII

 

127-138

206. Tesauro, Pompilio. “Los infantes de Aragón, ¿qué se hizieron?”: huellas aragonesas en el reino de Nápoles.

XVI

 

 

175-188

207. Uria, Isabel. Sobre la transmisión manuscrita de las obras de Berceo.

I

 

13-23

208. Uría, Isabel. La copia del Poema de Santa Oria que cita el P. Sarmiento en sus Memorias.

III

 

9-24

209. Uría, Isabel. Una vez más sobre el sentido de la c.2 del Alexandre.

X

 

45-63

210. Uría Maqua, Isabel, Los campos semánticos de la oscuridad y de la luz en la poética de Luis de León.

XXV-XXVI

 

621-641

211. Valenciano, Ana. Un camino para la investigación del Romancero: la tradición hispanoamericana.

XIX

 

135-159

212. Vermeylen, Alphonse. Melibea y su “voz de cisne”.

X

103-111
213. Videla de Rivero, Gloria. Hacia una edición crítica de las Poesías completas de Alfredo Bufano. Problemas y criterios.

II

 

 

85-98

214. Videla de Rivero, Gloria. Textualización de la montaña andina en poemas de Lugones, Güiraldes y Ramponi.

XII

 

 

123-141

215. Wright, Roger. La no existencia del latín vulgar leonés.

III

 

1-7

216. Zubillaga, Carina. La consolidación de la escritura y la leyenda de los Infantes de Lara.

XIX

 

1-12

217. Zubillaga, Carina, Cómo editar una antología medieval: apuntes para la edición crítica del manuscrito escurialense h.I.13.

XXV-XXVI

 

 

643-658

 

2. Notas-Reseña

 

218. Altamiranda, Daniel. Una vez más sobre el problema de las dos versiones de El agua mansa de Pedro Calderón de la Barca.

XII

 

 

223-231

219. Altamiranda, Daniel. Edition Reichenberger: aportes al estudio del Teatro Áureo Español.

XXIII

 

171-180

220. Bizzarri, Hugo Oscar. Deslindes editoriales sobre el Vergel de consolaçion del alma.

XIV

 

205-218

221. Bizzarri, Hugo Oscar. La literatura en la época de Sancho IV: una nueva aproximación.

XVI

 

205-222

222. Bizzarri, Hugo Oscar. Una nueva aproximación al Libro de los cien capítulos.

XVIII

 

205-213

223. Chicote, Gloria Beatriz. El romancero hispánico: perfil bibliográfico de los ’90 (a propósito de publicaciones recientes).

XIV

 

 

219-239

224. Chicote, Gloria Beatriz. Oralidad y escritura en la literatura medieval: una ecuación sin resolver.

XV

 

189-200

225. Chicote, Gloria Beatriz. El romancero hispánico: nuevos trabajos y estudios críticos.

XVII

 

275-286

226. Chicote, Gloria Beatriz. Enfoques renovados para el abordaje del Romancero hispánico.

XXII

 

173-186

227. Fernández-Ordóñez, Inés. Los frutos del análisis discursivo: a propósito de una caracterización reciente del modelo historiográfico alfonsí.

XVII

 

 

249-253

228. Ferrario de Orduna, Lilia E. Una nueva antología de la Edad de Oro.

III

 

201-203

229. Ferrario de Orduna, Lilia E. A propósito de la edición e Noel Fallows de la Doctrina del arte de la cauallería de Juan Quijada de Reayo.

XVIII

 

 

221-230

230. Funes, Leonardo. Un nuevo avance en el conocimiento de la historiografía alfonsí.

XII

 

209-221

231. Funes, Leonardo. La Versión crítica de la Estoria de España y el nuevo panorama de la historiografía alfonsí.

XV

 

 

171-188

232. Funes, Leonardo. Nuevas y viejas lecturas de la historiografía alfonsí.

XVII

 

255-273

233. Funes, Leonardo. Una perspectiva novedosa para el estudio del exemplum.

XVIII

 

215-220

234. Funes, Leonardo. Hacia una nueva apreciación de las Mocedades de Rodrigo. I. Últimos estudios (1)

XX-XXI

 

119-132

235. Funes, Leonardo. Los estudios cidianos a nueve siglos del nacimiento de la leyenda del Campeador (Primera Parte).

XXIII

 

 

137-156

236. Godinas, Laurette. A propósito del Tractado de la divinança de fray Lope de Barrientos (una edición reciente de Paloma Cuenca Muñoz).

XVI

 

 

223-239

237. Higashi, Alejandro. Una edición reciente del Cantar de Mio Cid.

XIX

 

217-230

238. Lastra, Silvia Cristina y Javier Roberto González. Nuevos aportes al conocimiento de Pedro Alfonso de Huesca.

XVI

 

 

241-245

239. Moure, José Luis. El surgimiento de las lenguas romances en clave sociofilológica.

XXIII

 

157-169

240. Pérez Tomás, Eduardo E. A propósito de una reciente edición del Islario general de todas las islas del mundo de Alonso de Santa Cruz.

XII

 

 

233-241

241. Zaderenko, Irene. Renovación editorial y tradición crítica en la Historia latina de Rodrigo Díaz de Vivar.

XXII

 

 

187-193

3. Documentos

 

 

242. Alberti-Kleinbort, Eleonora Noga. Tres romances de la tradición oral judeo-española. Algunas versiones recogidas en Buenos Aires.

IV

 

 

145-155

243. Arovich de Bogado, Vilma H. “Romance de la vuelta del marido”: dos versiones recogidas en Resistencia (Prov. de Chaco – Argentina).

VII

 

 

161-164

244. Bizzarri, Hugo Oscar. “Enxemplos que pertenesçen al Viridario” (Ms. Escur. h. III. 3).

V

 

153-164

245. Bizzarri, Hugo Oscar. “Enxemplos que pertenesçen al Viridario” (II).

VI

 

199-203

246. Bizzarri, Hugo Oscar. Nuevo fragmento del Libro de los buenos proverbios contenido en el manuscrito BNMadrid 9428.

VIII

 

 

125-132

247. Bizzarri, Hugo Oscar. Un testimonio más para tres capítulos del Libro de los cien capítulos.

IX

 

139-146

248. Bizzarri, Hugo Oscar. Un florilegio de ética: Flores de Filosofía (Ms. Escur. S.II.13).

XV

 

201-217

249. Bizzarri, Hugo Oscar. Crónica de Enrique IV de Diego Enríquez del Castillo: El manuscrito de la Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg.

XX-XXI

 

 

133-142

250. Bizzarri, Hugo Oscar. Refranes y dichos de Aristóteles de toda la filosophía moral: Manuscrito Zabálburu IV-206.

XXIV

 

 

129-184

251. Bizzarri, Hugo Oscar, Refranes y dichos de Aristóteles de toda la filosophia moral: Manuscrito Zabálburu IV-206.

XXV-XXVI

 

 

659-690

252. Chicote, Gloria Beatriz. Selección de romances y rimas infantiles recientemente documentadas en la tradición oral (Provincia de Buenos Aires – Argentina).

VIII

 

 

 

133-144

253. Curia, Beatriz Elena. Capítulo IX de la Primera Parte de Amalia de José Mármol, eliminado de la segunda edición y posteriores.

IV

 

 

157-174

254. Fuentes, Juan Héctor. La Doctrina del bienauenturado Bernaldo santo. El manuscrito escurialense S.II.14.

XXII

 

 

195-206

255. Funes, Leonardo. Genealogía de la Casa de Lara (Ms. BNM 10234).

II

 

131-135

256. Garcia, Michel, Un capítulo de una versión inédita de la Crónica de Enrique III de Castilla.

XXV-XXVI

 

691-698

257. Haro Cortés, Marta. Una selección del Libro de los buenos proverbios contenido en el manuscrito V-6-75 de la Biblioteca Privada de don Antonio Rodríguez Moñino.

XV

 

 

 

219-235

258. Haro Cortés, Marta, El Libro de los buenos proverbios en el Ms. 17814 de la Biblioteca Nacional de Madrid.

XXV-XXVI

 

 

699-743

259. López Estrada, Francisco. Un nuevo manuscrito de la Embajada a Tamorlán.

XVII

 

303-318

260. Lucía Megías, José Manuel. Nuevos fragmentos castellanos del códice medieval de Tristán de Leonís.

XVIII

 

 

231-253

261. Moure, José Luis. Ms. BNParís Fonds Espagnols 216 (fs. 59-65) [Cartas del sabio moro Benalhatib dirigidas a Pedro I].

III

 

 

185-196

262. Moure, José Luis. Ms. 9428 (Biblioteca Nacional de Madrid): “Carta del rrey don pedro que le enbio vn moro del andaluzia”.

XIII

 

 

193-206

263. Olivetto, Georgina. Crónica de Enrique IV de Diego Enríquez del Castillo: El manuscrito en la Colección Foulché-Delbosc conservado en la Biblioteca Nacional Argentina.

XX-XXI

 

 

 

143-152

264. Orduna, Germán. Poemas sueltos en honor de Juan II y D. Alvaro de Luna agregados al códice B.N.M. 10234 (J.N.F.)

I

 

 

79-80

265. Orduna, Germán. Prólogo de don Pedro López de Ayala (Ms. RAH A-14).

II

 

129-130

266. Orduna, Germán. Carta que enbio el taborlan al Rey don enrrique (Ms. BNParís Fonds Espagnols 216).

II

 

136-137

267. Orduna, Germán. Una versión del romance “De las señas del esposo” en Buenos Aires (1983).

III

 

197-200

268. Orduna, Germán. Una nota sobre Darío de Guillermo de Torre.

IV

 

175-176

269. Orduna, Germán. Una versión del “Romance de Don Bueso” en Buenos Aires (1991).

X

 

139-140

270. Orduna, Germán. Crónica del rey don Pedro y del rey don Enrique (Texto de los Años XII y XIII de Enrique II según el final de la versión Vulgar de esa Crónica).

XVI

 

 

 

247-260

271. Orduna, Germán y Robert B. Tate. Descripción de un Ms. perdido de las Crónicas del Canciller Ayala que pertenecía al Real Monasterio de Guadalupe (Nota de Hermosilla en el Ms. Real Ac. Hist. 9/5952, fs. 133r-135v)

I

 

 

 

 

81-84

272. Rodríguez Temperley, María Mercedes. La Vida de San Patricio: el manuscrito Escurialense H.III.22.

XXIV

 

117-128

4. Reseñas

Actas del Congreso Romancero-Cancionero, UCLA (1984). Madrid, 1990. (Gloria B. Chicote).

XII

 

255-269

Actas del I Congreso de la Asociación Hispánica de Literatura Medieval. Barcelona, 1988 (G. Olivetto).

  IX

 

164-172

ADMYTE II: Archivo Digital de Manuscritos y Textos españoles. “La Celestina entre la escritura medieval y humanística”. Madrid, 1999, 2 CD-Rom. (José Manuel Lucía Megías).

XIX

 

 

 

231-244

Alfonso de Toledo, Invencionario. Ed. Ph. Gericke. Madison, 1992 (Hugo O. Bizzarri).

XII

 

252-254

Alfonso el Sabio. General Estoria. Tercera Parte. Vol IV, Libros de Salomón. Ed. P. Sánchez-Prieto Borja. Madrid, 1994 (Germán Orduna).

XIV

 

 

241-245

“Al que en buen ora naçio”. Essays on the Spanish Epic and Ballad in Honour of Colin Smith. Liverpool, 1996 (Leonardo Funes).

XVII

 

 

319-330

Anónimo. El hijo de la Cuna de Sevilla. Comedia inédita de finales de siglo XVI. Ed. M. Ojeda Calvo. Kassel, 1996 (Aída Amelia Porta).

XVI

310-314
Aquino, Tomás de y Pedro de Alvernia. Comentario a la Política de Aristóteles. Pamplona, 2001 (Juan H.  Fuentes).

XXIV

 

 

185-186

Arcipreste de Hita, Libro de Buen Amor. Ed. M. Criado de Val y E. Naylor. Madrid, 1976. (M. Morreale).

I

 

88-90

Arcipreste de Hita. Libro de buen amor. Ed. A. Blecua. Madrid, 1992 (Germán Orduna).

XIII

 

207-214

Arcipreste de Hita. Libro de buen amor. Ed. G. B. Gibbon Monypenny. Madrid, 1988 (Leonardo Funes).

VIII

 

157-164

Arellano, Ignacio et al., eds. El Santo Rey Don Fernando, Primera parte de Calderón. Pamplona/Kassel, 1999 (Daniel Altamiranda).

XXII

 

 

245-246

Arellano, Ignacio y José Antonio Mazzotti, eds. Edición e interpretación de textos andinos. Frankfurt a. Main, 2000 (Pablo Saracino).

XXII

 

 

207-213

Arellano, Ignacio, ed. Calderón 2000. Homenaje a Kurt Reichenberger en su 80 cumpleaños. Kassel, 2002 (María Rosa Petruccelli).

XXIV

 

 

219-228

Arizpe, Víctor. The Spanish Drama Collection at the Ohio State University Library: a descriptive catalogue. Kassel, 1990 (María Rosa Petruccelli).

XI

 

 

238-240

Ascunce Arrieta, José Ángel. Los quijotes del Quijote. Historia de una aventura creativa. Kassel, 1997 (Daniel Altamiranda).

XIX

 

 

332-335

Astigarraga, Juan Luis y Agustí Borrell. Concordancias de los escritos de Santa Teresa de Jesús. Roma, 2000 (Silvia Cristina Lastra Paz).

XXII

 

 

246-248

Bainton, A. J. C. The E. M. Wilson Collection of Comedias Sueltas in Cambridge University Library. Kassel, 1987 (María Rosa Petruccelli).

IX

 

 

208-210

Baños Vallejo, Fernando. La hagiografía como género literario en la Edad Media. Oviedo, 1989 (P. Cavallero).

X

 

 

144-148

Baranda, Nieves y Víctor Infantes, Narrativa popular de la Edad Media: “La Doncella Teodor”. “Flores y Blancaflor”. “París y Viana”. Madrid, 1995 (Carina Zubillaga).

XVII

 

 

 

338-341

Barriga Villanueva, Rebeca y Josefina García Fajardo, eds. Reflexiones lingüísticas y literarias. México, 1992 (Daniel Altamiranda).

XIII

 

 

278-283

Bataillon, Marcel. Erasme et l’Espagne. Genéve, 1991. (Lilia E. F. de Orduna).

XII

 

273-275

Becquer, Gustavo Adolfo. Desde mi celda. Madrid, 1985 Ed. D. Villanueva. (Antonia Fernández).

V

 

186-188

Beltrán, Rafael, ed. Literatura de caballerías y orígenes de la novela. Valencia, 1998 (Marcelo Gómez).

XVIII

 

289-299

Beltrán, Vicente. La Canción de amor en el Otoño de la Edad Media. Barcelona, 1988. (Germán Orduna).

IX

 

180-185

Benabu, Isaac. On the Boards and in the Press. Calderón’s “Las tres justicias en una”. Kassel, 1991 (Daniel Altamiranda).

XIII

 

 

264-267

Berceo, Gonzalo de. El Libro de Alexandre. Ed. D. A. Nelson. Madrid, 1979. (Germán Orduna).

I

 

91-100

Berceo, Gonzalo de. Milagros de Nuestra Señora. Ed. F. Baños. Barcelona, 1997 (María Cristina Balestrini).

XVIII

 

259-269

Biblia romanceada I. I. 8. The 13th-Century Spanish Bible Contained in Escorial MS. I.I.8. Ed. M. G. Littlefield. Madison, 1983 (Pablo Cavallero).

IV

 

 

191-192

Biblioteca Nacional. Lope de Vega y el teatro español de Siglo de Oro. Madrid/Kassel, 1985 (Lilia E. F. de Orduna).

VI

 

 

272

Bibliotheca Palatina. Katalog. Heidelberg, 1986. (Hugo Oscar Bizzarri).

VII

 

165-170

Billick, David & Steven Dworkin. Lexical Studies of Medieval Spanish Texts. A Bibliography. Madison, 1987. (P. Cavallero).

VIII

 

 

149-151

Bingham Kirby, Carol, ed. El Rey Don Pedro en  Madrid y el Infanzón de Illescas. Attributed to Lope de Vega. Kassel, 1998 (Daniel Altamiranda).

XXII

 

 

242-244

Blanco, Lidia (comp.). Literatura infantil. Ensayos críticos. Antología. Buenos Aires, 1992 (Ricardo J. Ayabar).

XIII

 

284-295

Blecua, Alberto. Manual de crítica textual. Madrid, 1983 (Germán Orduna).

IV

 

185-190

Bobes Naves, Jovita. Las novelas “caribes” de Francisco Ayala, Tiempo y espacio. Kassel, 1988 (E. Azzario).

IX

 

239-244

Bocacio, Juan. Libro de la Fiameta. Ed. L. Mendia Vozzo. Pisa, 1983. (Germán Orduna).

IV

 

215-216

Borrego Gutiérrez, Esther. Un poeta cómico en la corte. Vida y obra de Vicente Suárez de Deza. Kassel, 2002. (Silvia Cristina Lastra Paz).

XXIV

 

 

233-234

Botta, Patrizia, et al. eds. Tras los pasos de “La Celestina”. Kassel, 2001 (Santiago Agustín Pérez).

XXIV

 

191-197

Briceño Jauregui, M. Estudio histórico-crítico de “El desierto prodigioso y prodigio del desierto” de don Pedro de Solís y Valenzuela. Bogotá, 1983. (Daniel Altamiranda).

IV

 

 

 

224-226

Buezo, Catalina. La mojiganga dramática: De la fiesta al teatro. I. Estudio. Kassel, 1993 (D. Altamiranda).

XIV

 

315-318

Cabarcas Antequera, Hernando. Bestiario del Nuevo Reino de Granada: la imaginación animalística y la descripción de la naturaleza americana. Bogotá, 1994 (Mónica Nasif).

XVI

 

 

 

286-288

Cacho Blecua, Juan Manuel. El gran maestre Juan Fernández de Heredia. Zaragoza, 1997 (Hugo Bizzarri).

XX-XXI

 

 

216-220

Calderón de la Barca, Pedro / Tomás de Torrejón y Velasco. La Púrpura de la Rosa. Kassel, 1990 (Eliseo Rodríguez).

XI

 

 

241-247

Calderón de la Barca, Pedro, El divino Jasón. Ed. I. Arellano y A. Cilveti. Pamplona/Kassel, 1992. (Daniel Altamiranda).

XIV

 

 

318-321

Calderón de la Barca, Pedro. Basta callar. Ed. D. Altamiranda. Kassel, 1995 (M. R. Petruccelli).

XVII

 

373-378

Calderón de la Barca, Pedro. Cada uno para sí. Ed. J. Ruano de la Haza. Kassel, 1982 (D. Altamiranda).

VI

 

226-227

Calderón de la Barca, Pedro. El Golfo de las sirenas. Kassel, 1989 (Daniel Altamiranda).

XI

 

236-237

Calderón de la Barca, Pedro. Entremeses, jácaras y mojiganas. Ed. E. Rodríguez y A. Tordera. Madrid, 1982 (Liliana S. Serbiano).

IV

 

 

222-223

Calderón de la Barca, Pedro. Fieras afemina amor. Ed. E. M. Wilson. Kassel, 1984 (Daniel Altamiranda).

VI

 

229-230

Calderón de la Barca, Pedro. La estatua de Prometeo Ed. M. Rich Greer. Kassel, 1986. (M. Campomar).

VII

 

204-208

Calderón de la Barca, Pedro. La nave del Mercader. El indulto general. El cordero de Isaías. Kassel, 1996 (Daniel Altamiranda).

XVII

 

 

368-372

Calderón de la Barca, Pedro. La segunda esposa y Triunfar muriendo. Ed. V. García Ruiz. Pamplona/Kassel, 1992. (Daniel Altamiranda).

XIV

 

 

321-322

Calderón de la Barca, Pedro. La vida es sueño. Ed. E. Rull. Madrid, 1980 (G. Luna).

IV

 

220-222

Calderón de la Barca, Pedro. Las manos blancas no ofenden. Dos textos de una comedia. Ed. A. Martínez Blasco. Kassel, 1995 (J. R. González).

XVI

 

 

314-317

Calderón de la Barca, Pedro. No hay instante sin milagro. El nuevo hospicio de pobres. Andrómeda y Perseo. Kassel, 1995. (Daniel Altamiranda).

XVII

 

 

368-372

Calderón de la Barca, Pedro. Teatro cómico breve. Ed. M. L. Lobato. Kassel, 1988 (Susana Tarzibachi).

IX

 

215-216

Calderón de la Barca, Pedro. Tu prójimo como a ti. Ed. M. L. Thomas. Kassel, 1989 (C. R. de Santamaría).

IX

 

217-219

Calila e Dimna. Ed. J. M. Cacho Blecua y M. J. Lacarra. Madrid, 1984. (Leonardo Funes).

IV

 

193-197

Caminero, Juventino. La Razón filológica en la obra de Fr. Luis de León. Kassel, 1990 (S. M. Carrizo Rueda).

XI

 

227-231

Caminero, Juventino. Víctima o verdugo. Conservadurismo y antisemitismo en el pensamiento político-social de Quevedo. Kassel, 1984 (Adriana Maggio).

VI

 

 

257-260

Cancionero de Estúñiga. Ed. M. y E. Alvar. Zaragoza, 1981 (Leonardo Funes).

II

 

163-169

Cancionero de Estúñiga. Ed. N. Salvador Miguel. Madrid, 1987 (Leonardo Funes).

VIII

 

183-186

Cancionero Musical de la Catedral de Segovia. Ed. V. de Lama. Salamanca, 1994 (M. Rodríguez Temperley).

XVI

 

279-283

Canonica-de Rochemonteix, Elvezio. El poliglotismo en el teatro de Lope de Vega. Kassel, 1991 (Daniel Altamiranda).

XIII

 

 

247-250

Cánovas, Marcos. Aproximación al estilo de Quevedo. Kassel, 1996 (Daniel Altamiranda).

XVII

 

365-367

Cantalapiedra, Fernando. “El infanzón de Illescas” y las comedias de Claramonte. Kassel/Granada, 1990 (Daniel Altamiranda).

XIII

 

 

253-255

Cantalapiedra, Fernando. Semiótica teatral del Siglo de Oro. Kassel, 1995 (Nidia Bustamante).

XVI

 

307-310

Cantar de Mio Cid. Ed. A. Montaner. Barcelona, 1993 (Leonardo Funes).

XIV

 

246-252

Carrizo Rueda, Silvia. Las transformaciones en la poesía de Garcilaso de la Vega. Kassel, 1989 (Alcira Raquel Ferrari).

IX

 

 

197-198

Carrizo Rueda, Sofía. Poética del relato de viajes. Kassel, 1997 (Lilia E. F. de Orduna).

XVIII

 

276-284

Casagrande, Carla y Silvana Vecchio. I peccati della lingua. Disciplina ed etica della parola nella cultura medievale. Roma, 1987 (Hugo Bizzarri).

XIII

 

 

215-216

Casas Rigall, Juan. Agudeza y retórica en la poesía amorosa de cancionero. Santiago de Compostela, 1995 (Mariana Dimópulos).

XVI

 

 

274-278

Castellino, Marta Elena. Una poética de solera y sol (Los romances de Alfredo Bufano). Mendoza, 1995 (Gloria Videla de Rivero).

XV

 

 

317-319

Castillo Gómez, Antonio. Escrituras y escribientes. Prácticas de la cultura escrita en una ciudad del Renacimiento.Las Palmas,1997 (J.M. Lucía Megías)

XIX

 

 

324-331

Castro, Guillén de, El curioso impertinente. Ed. Ch. Faliu-Lacourt. Kassel, 1991 (Lilia E. F. de Orduna).

XII

 

277-279

Catalán, Diego. Arte poética del romancero oral. I. Los textos abiertos de creación colectiva. I. Memoria, invención, artificio. Madrid, 1997-8 (G. Chicote).

XVIII

 

 

323-329

Catálogo – La literatura española en la gráfica moderna (Ausstellungskatalog – Spanish Literatur in modernen Graphiken). Kassel, 1988. (S. Fabrici).

IX

 

 

228-232

Catálogo de Manuscritos de la Biblioteca Universitaria de Salamanca. II Manuscritos 1680-2777. Salamanca, 2002 (Georgina Olivetto).

XXIII

 

 

187-190

Cátedra, Pedro. Amor y pedagogía en la Edad Media (Estudios de doctrina amorosa y práctica literaria). Salamanca, 1989. (Germán Orduna).

IX

 

 

180-185

Cátedra, Pedro. Poesía de Pasión en la Edad Media. El “Cancionero” de Pero Gómez de Ferrol. Salamanca, 2001. (María Gimena del Río).

XXIII

 

 

214-217

Cátedra, Pedro. Sermón, sociedad y literatura en la Edad Media. San Vicente Ferrer en Castilla (1411-1412). Salamanca, 1994 (Hugo Bizzarri).

XIV

 

 

261-264

 Cervantes Saavedra, Miguel de. El rufián dichoso. El rufián viudo. Ed. A. Rodríguez López-Vázquez. Kassel, 1994 (Raquel S. Pérez).

XVI

 

 

294-296

CGR. Catálogo General del Romancero. Diego Catalán, et al. Madrid, 1982-1984 (Gloria Chicote).

IV

 

211-214

Chacón, Hernán. Tractado de la cauallería de la gineta. Ed. N. Fallows. Exeter, 2000 (Érica Janin).

XX-XXI

235-237
Chevalier, Maxime. Quevedo y su tiempo: La agudeza verbal. Barcelona, 1992  (Ricardo Ayabar).

XIII

 

268-270

Chinchilla, Pedro de. Libro de la Historia Troyana. Ed. M. Peláez. Madrid, 1999 (Ximena Laura González).

XX-XXI

220-226
Chrétien de Troyes. Cligés. Trad. J. Rubio Tovar. Madrid, 1993 (Germán Orduna).

XV

 

277-278

“Chrónica del rey Guillermo de Inglaterra”: hagiografía, política y aventura medievales entre Francia y España. Ed. N. Baranda. Frankfurt a. M.-Madrid, 1997 (Carina Zubillaga).

XVIII

 

 

 

305-309

Cilveti, Angel e Ignacio Arellano, Bibliografía crítica sobre el auto sacramental con especial atención a Calderón. Kassel, 1994 (D. Altamiranda).

XIV

 

 

322-325

Claramonte, Andrés de. Deste agua no beberé. Ed. A. Rodríguez López-Vázquez. Kassel, 1984 (Dina Sendin).

VI

 

 

234-236

Claramonte, Andrés de. El Burlador de Sevilla. Ed. A. Rodríguez López-Vázquez. Kassel, 1987 (M. Angeles Schlumpp Toledo).

VIII

 

 

191-194

Claramonte, Andrés de. El honrado con su sangre. Ed. E. Hernández González. Kassel, 1995 (S. Lastra Paz).

XV

 

314-315

Claramonte, Andrés de. Púsoseme el sol, salióme la luna. Ed. A. Rodríguez López-Vázquez. Kassel, 1985 (Antonia Fernández).

VI

 

 

240-243

Clemente San Román, Yolanda. Tipobibliografía madrileña. La imprenta en Madrid en el siglo XVI (1566-1600). Kassel, 1998. (M. R. Petruccelli).

XIX

 

 

348-353

Códice de autos viejos. Selección. Ed. M. A. Pérez Priego. Madrid, 1988 (Dolly Lucero).

IX

 

190-191

CODICOLÓGICA. I Théories et principes. Leiden, 1976 (Pablo A. Cavallero).

II

 

139-147

CODICOLÓGICA. II Eléments pour une codicologie comparée. Leiden, 1978. (Pablo Cavallero).

III

 

205-208

CODICOLÓGICA. III Essais typologiques.  Leiden, 1980. (G. Orduna – P. Cavallero).

IV

 

180-184

CODICOLÓGICA. IV Essais méthodologiques. Leiden, 1978 (Germán Orduna y Pablo Cavallero).

III

 

208-212

CODICOLÓGICA. V Les matériaux du livre manuscrit. Leiden, 1980 (G. Orduna – P. Cavallero).

IV

 

180-184

Company, Concepción y Chantal Melis. Léxico histórico del español de México. México, 2002 (José Luis Moure).

XXIII

 

 

184-186

Company, Concepción. Documentos Lingüísticos de la Nueva España. Altiplano-Central. México, 1994 (José Luis Moure).

XIV

 

 

330-336

Conde de Villamediana. Las fábulas mitológicas. Ed. L. Gutiérrez Arranz.  Kassel, 1999 (Mónica Nasif).

XIX

 

356-358

Connolly, Jane E. Translation and Poetization in the “Quaderna Via”: Study and Edition of the “Libro de miseria d’omne”. Madison, 1987 (H. Bizzarri).

VIII

 

 

168-169

Corfis, Ivy A. La historia delos nobles caualleros Oliueros de Castilla y Artus d’Algarve. From Romance to Chapbook: The Making of a Tradition. Madison, 1997 (Jorge N. Ferro).

XXII

 

 

 

238-240

Cortes Alonso, Vicenta. La escritura y lo escrito. Madrid, 1986. (Hugo Oscar Bizzarri).

VII

 

170-172

Cortijo Ocaña, Antonio. La Fernán Núñez Collection de la Bancroft Library, Berkeley. London, 2000 (Felipe Tenenbaum).

XXII

 

 

214-215

Crónica de Alfonso X. Según el Ms. II/2777 de la Biblioteca del Palacio Real (Madrid). Ed. M. González Jiménez. Murcia, 1998 (Raquel Homet).

XIX

 

 

283-287

“Crónica d’Espayña” de García de Eugui. Ed. A. Ward. Pamplona, 1999 (Leonardo Funes).

XIX

 

295-298

Crónica de Juan II de Castilla. Ed. J. de M. Carriazo. Madrid, 1982. (José Luis Moure).

V

 

181

Crosas López, Francisco, ed. La fermosa cobertura. Lecciones de Literatura Medieval. Navarra, 2000 (Carina Zubillaga).

XXII

 

 

223-228

Crosas López, Francisco. La materia clásica en la poesía de cancionero. Kassel, 1995 (Javier Roberto González).

XVIII

 

 

312-315

Cubillo de Aragón, Álvaro. Auto sacramental de la muerte de Frislán. Ed. M. F. Schmidt. Kassel, 1984 (Adriana Maggio).

VI

 

 

230-233

Cuentos de la Edad Media. Ed. M. J. Lacarra. Madrid, 1986. (Hugo Bizzarri).

VII

 

186-188

Cuesta Torre, María Luzdivina. Aventuras amorosas y caballerescas en las novelas de “Tristán”. León, 1994 (Mónica Nasif).

XVII

 

 

342-343

Curia, Beatriz. Múdenos tan triste suerte Mendoza, 1987. (Germán Orduna).

VII

 

217-218

De Junta, Jacobo. Oeuvres, I. Summa de los nueve tiempos de los pleitos. Ed. J. Roudil. París, 1986 (H. O. Bizzarri).

VI

 

 

205-208

De Solís y Valenzuela, Pedro. El desierto prodigioso y prodigio del desierto, tomo I. Bogotá, 1977 (Daniel Altamiranda).

III

 

 

254-259

Del Encina, Juan. Obras completas. IV. Teatro. Ed. A. M. Rambaldo. Madrid, 1983. (Lilia. E. F. de Orduna).

III

 

239-244

Del Encina, Juan. Teatro completo. Ed. M. A. Pérez Priego. Madrid, 1991 (Gabriela María Romeo).

XII

 

269-272

Delicado, Francisco. La lozana andaluza. Ed. G. Allegra. (Hugo  O. Bizzarri).

VII

 

193-194

Dellepiane, Angela B. Concordancias del poema “Martín Fierro”. Buenos Aires, 1995. (Germán Orduna).

XV

 

315-316

Dennis, Nigel. Perfume and Poison. A Study of the Relationship Between José Bergamín and Juan Ramón Jiménez. Kassel, 1985 (Marta Campomar).

VI

 

 

266-269

Deyermond, Alan. La literatura perdida de la Edad Media castellana. Catálogo y estudio. I. Épica y romances. Salamanca, 1995 (Dolly Lucero).

XV

 

 

262-269

Diálogo de Epicteto y el emperador Adriano (Derivaciones de un texto escolar del siglo XIII). Ed. H. O. Bizzarri. Madrid, 1995 (M. Rodríguez Temperley).

XV

 

 

278-281

Diálogo entre el prudente Rey y el sabio Aldeano (Olim Libro de los pensamientos variables). Ed. E. Gómez Sierra. Londres, 2000 (Marcelo Rosende).

XXII

 

 

229-231

Díaz Arenas, Ángel. Introducción y Metodología de la Instancia del Autor / Lector. Kassel, 1986. (M. A. Schlumpp Toledo).

VII

 

 

219-220

Díaz Arenas, Ángel. Las perspectivas narrativas. Teoría y metodología. Kassel, 1988 (Aída Porta).

IX

 

233-234

Díaz de Games, Gutierre. El Victorial. Ed. R. Beltrán. Salamanca, 1997 (Germán Orduna).

XVIII

 

300-304

Díaz del Castillo, Bernal. Historia verdadera de la conquista de la Nueva España. Ed. C. Sáenz de Santa María. Madrid, 1982 (Germán Orduna).

III

 

 

249-253

Díaz Roig, Mercedes. Romancero tradicional de América. México, 1990 (Gloria B. Chicote).

XII

 

255-269

Díaz, José Simón. El libro español antiguo: análisis de su estructura. Kassel, 1983 (Lilia. E. F. de Orduna).

VI

 

247-251

Duffell, Martin J. Modern Metrical Theory and  the ‘Verso de arte mayor’. Londres, 1999 (Santiago Disalvo).

XX-XXI

 

230-234

Duque, Pedro Juan. Spanish and English Religious Drama. Kassel, 1993 (Daniel Altamiranda).

XIV

 

284-287

Ecdotica e testi ispanici. Atti del Convegno Nazionale della Associazione Ispanisti. Verona, 1982. (G. Orduna).

III

 

213-223

Egido, Aurora, ed. La escenografía del teatro barroco. Salamanca, 1989 (Daniel Altamiranda).

XII

 

299-302

Eisenberg, Daniel. A Study of Don Quijote Newark, Delaware, 1987. (Antonia Fernández).

VII

 

195-197

Eisenberg, Daniel. La interpretación cervantina del Quijote. Madrid, 1995 (Graciela Redoano).

XVI

 

296-300

Eisenberg, Daniel. Las “Semanas del Jardín” de Miguel de Cervantes. Salamanca, 1988 (Lilia E. F. de Orduna).

IX

 

199-202

El Ms. misceláneo 774 de la Biblioteca Nacional de París (Leyendas, profecías sobre la destrucción de España y otros relatos moriscos). Ed. M. Sánchez Álvarez. Madrid, 1982 (José Luis Moure).

III

 

 

 

236-238

El Romancero. Tradición y pervivencia a fines del siglo XX. Actas del IV Coloquio Internacional del Romancero. Cádiz, 1989. (Gloria B. Chicote).

XII

 

 

255-269

El soneto y sus variedades. (Antología).Ed. M. López Hernández. Madrid, 1998. (Lilia E. F. de Orduna).

XIX

 

303-307

Esopete ystoriado (Tolouse, 1488). Ed. V. Burrus y H. Goldberg. Madison, 1990 (Pablo Cavallero).

XI

 

217-222

Espéculo. Texto jurídico atribuido al Rey de Castilla Don Alfonso X el Sabio. Ed. R. MacDonald. Madison, 1990 (Hebe Carmen Pelosi).

X

 

 

156-166

Estudios sobre Calderón y el Teatro de la Edad de Oro. Homenaje a Kurt y Roswitha Reichenberger. Barcelona, 1989 (P. M. Sayas – G. M. Romeo).

XI

 

 

250-255

Etchenique Elizondo, María Teresa. Historia Lingüística Vasco-románica. Madrid, 1987 (José Luis Moure).

XIV

 

336-340

Faulhaber, Charles. Libros y Bibliotecas en la España Medieval. London, 1987 (Germán Orduna).

VIII

 

155-156

Fernández de Madrigal, Alfonso (“El Tostado”). Las çinco figuratas paradoxas. Ed. C. Parrilla. Alcalá de Henares, 1998 (Javier Roberto González).

XX-XXI

 

 

237-242

Fernández de Oviedo, Gonzalo. Claribalte. Ed. M. J. Rodilla. México, 2002 (Javier Roberto González).

XXIII

 

217-221

Fernández de Palencia, Alonso. Espejo de la Cruz. Ed. I. Scoma. Messina, 1996 (Javier Roberto González).

XIX

 

320-324

Fernández, Jerónimo. Hystoria del magnánimo, valiente e invencible cauallero Don Belianís de Grecia, Libros I y II. Ed. Lilia E. F. de Orduna. Kassel, 1997 (Raquel Homet).

XVIII

 

 

 

316-317

Fernández, Xavier. Las comedias de Tirso de Molina. Estudios y métodos de crítica textual. Pamplona/Kassel, 1991 (Daniel Altamiranda).

XIII

 

 

256-257

Ferreira da Cunha, Celso. Estudos de Versificação Portuguesa (Séculos XIII a XVI). París-Lisboa, 1982 (Germán Orduna).

IV

 

 

201-203

Flasche, Hans, Hispanica. Zum Spanischen–Zum Katalanischen–Zum Iberoamerikanischen. Stuttgart, 1990. (Lilia E. F. de Orduna).

XII

 

 

275-277

Flores, Juan de. Triunfo de Amor. Ed. A. Gargano. Pisa, 1981. (Germán Orduna).

IV

 

215

Frenk, Margit. Corpus de la antigua lírica popular hispánica (siglos XV a XVII). Madrid, 1987. (Germán Orduna).

VIII

 

 

153-155

García Galiano, Ángel. La imitación poética en el Renacimiento. Kassel, 1992 (M. R. Petruccelli).

XIV

 

288-307

García Lorca, Federico. Primer romancero gitano. Llanto por Ignacio Sánchez Mejías. Ed. M. García-Posada. Madrid, 1988 (Jorge Monteleone).

IX

 

 

224-227

Gargano, Antonio. Fonti, miti, topoi. Cinque saggi su Garcilaso. Napoli, 1988 (Lidia B. Ciapparelli).

XII

 

286-290

Gil Vicente. Teatro castellano. Ed. M. Calderón. Barcelona, 1996. Tragicomedia de Don Duardos. Ed. M. López. Salamanca, 1996 (G. M. Romeo).

XVII

 

 

349-359

Gil, Alberto y Hans Scherer, Physis und Fiktion. Kassel, 1984. (J. R.).

VII

 

222-224

Gingras, Gerald. The Medieval Castilian Historiographical Tradition and Pero López de Ayala’s “Crónica del Rey Don Pedro”. Ann Arbor, 1982 (Jorge Ferro).

VIII

 

 

172-178

Giri, Donato. Il fondo antico ispanico della biblioteca civica di Verona. Kassel, 1992 (María Rosa Petruccelli).

XIII

 

227-230

Godínez, Felipe. Aún de noche alumbra el sol, Los trabajos de Job. Ed. P. Bolaños Donoso y P. Piñero Ramírez. Kassel, 1991 (Susana Tarzibachi).

XI

 

 

248-249

Gómez de Castro, Alvar. Sonetti. E. I. Pepe Sarno. Roma, 1979. (Lilia E. F. de Orduna).

I

 

101-103

Gómez Redondo, Fernando. Artes poéticas medievales. Madrid, 2000 (Marcelo José Gómez).

XX-XXI

 

177-184

Gómez Redondo, Fernando. Historia de la prosa medieval castellana. I. La creación del discurso prosístico: el entramado cortesano. Madrid, 1998 (Hugo Bizzarri y Leonardo Funes).

XVIII

 

 

 

255-258

Góngora, Luis de. Fábula de Polyfemo y Galathea y Las Soledades. E. A. Callejo y M. T. Pajares. Madison, 1985. (Liliana Serbiano).

VII

 

 

198-200

Góngora, Luis de. Sonetos. Ed. B. Ciplijauskaité. Madison, 1981. (Lilia E. F. de Orduna).

I

 

104-110

González Cañal, Rafael y Ubaldo Cerezo Rubio. Catálogo de comedias sueltas del fondo Emtrambasaguas. Kassel, 2000 (D. Altamiranda).

XX-XXI

 

 

247-249

González cuenca, Joaquín. Las Etimologías de San Isidro romanceadas. Salamanca, 1983. (Pablo Cavallero).

VII

 

173-178

González, Aurelio (coord.). Bibliografía descriptiva de la poesía tradicional y popular de México. México, 1993 (Gloria Chicote).

XIV

 

 

326-329

González, Aurelio, ed. Texto y representación en el teatro del Siglo de Oro. México, 1997 (G. M. Romeo).

XIX

 

345-348

Gracia, Paloma. Las señales del destino heroico. Barcelona, 1991 (Mónica Nasif).

XIII

 

239-240

Guglielmi, Nilda y A. Rucquoi, eds. El discurso político en la Edad Media. Buenos Aires, 1995 (J. N. Ferro).

XV

 

300-302

Guzmán, Juan de. Primera Parte de la Rethorica. (Alcalá de Henares, 1589). Ed. B. Periñán. Pisa, 1993 (María Rosa Petruccelli).

XVI

 

 

301-306

Haro Cortés, Marta. Los compendios de castigos del siglo XIII: Técnicas narrativas y contenido ético. Valencia, 1995 (Jorge N. Ferro).

XVI

 

 

261-267

Haywood, Louise M. The Lyrics of the “Historia Troyana Polimétrica”. London, 1996 (M. Julia D’Onofrio).

XVII

 

331-334

Hernández González, María Isabel. El taller historiográfico: cartas de relación de la conquista de Orán (1509). London, 1997 (Julia D’Onofrio).

XVIII

 

 

309-312

Hernández Valcárcel, Carmen. Los cuentos en el teatro de Lope de Vega. Kassel, 1992 (Patricia Coto).

XIII

 

245-246

Herren, Michael (ed.). The Sacred Nectar of the Greeks: the Study of Greek in the West in the Early Middle Ages. London, 1988 (Pablo A. Cavallero).

IX

 

 

151-156

Hispanic Medieval Studies in Honor of Samuel G. Armistead. Ed. M. Gerli y H. Sharrer. Madison, 1992 (Gloria Beatriz Chicote).

XIII

 

 

271-277

Historia de la linda Melosina. Ed. I. Corfis. Madison, 1986 (María Cristina Gil de Gates).

VIII

 

170-171

Historia del Conde Fernán González. Ed. J. S. Geary. Madison, 1987 (G. Olivetto).

IX

 

161-163

Historias y ficciones: coloquio sobre la literatura del siglo XV. Valencia, 1992 (Gabriela María Romeo).

XIV

 

264-271

Höltgen, Karl Josef. Aspects of the Emblem. Studies in the English Emblem Tradition and the European Context. Kassel, 1986 (Marta Campomar).

VI

 

 

261-264

Homet, Raquel. Los viejos y la vejez en la Edad Media. Sociedad e imaginario. Buenos Aires, 1997 (Lilia E. F. de Orduna).

XIX

 

 

314-320

Horozco, Sebastián de. El Libro de los proverbios glosa-dos. Ed. J. Weiner. Kassel, 1994 (Hugo Bizzarri).

XV

 

303-305

Infantes, Víctor. Las danzas de la muerte. Génesis y desarrollo de un género medieval (siglos XIII-XVII). Salamanca, 1997 (M. Rodríguez Temperley).

XVIII

 

 

270-276

Jovellanos, Gaspar Melchor de. Obras completas, tomo I: Obras literarias. Ed. J. M. Caso González. Oviedo, 1984 (Pablo A. Cavallero).

V

 

 

184-185

Jovellanos, Gaspar Melchor de. Obras completas, tomo II: Correspondencia. Ed. J. M. Caso González. (Pablo Cavallero).

VII

 

 

214-216

Juan manuel, Obras completas. I. Ed. J. M. Blecua. Madrid, 1982 (Germán Orduna).

II

 

161-162

Juan Manuel. Cinco tratados: Libro del cavallero et del escudero, Libro de las tres razones, Libro enfenido, Tratado de la asunçion de la Virgen, Libro de la caça. Ed. I. Ayerbe-Chaux. Madison, 1989 (L. Funes).

IX

 

 

 

173-177

Juan Manuel. Libro de los estados. Ed. I. Macpherson y R. B. Tate. Madrid, 1991 (Leonardo Funes).

XII

 

244-249

Juan Manuel. Obras completas. II. Ed. J. M. Blecua. Madrid, 1983. (Germán Orduna).

IV

 

203-205

Juan Manuel. Ordenamientos dados a la Villa de Peñafiel, 10 de abril de 1345. Ed. R. Kinkade. Madison, 1996 (Alejandro Lunadei).

XVI

 

 

268-274

Julio, María Teresa. La recepción dramática. Aplicación al teatro de Rojas Zorrilla. Kassel, 1996 (Daniel Altamiranda).

XVIII

 

 

318-320

Jurado, José. Bibliografía sobre Juan Ruiz y su “Libro de Buen Amor”. Madrid, 1993 (Georgina Olivetto).

XIV

252-256
Karl-Ludwig Selig. Studies on Cervantes. Kassel, 1993 (Raquel Susana Pérez y Roberto Ventades).

XIV

 

308-310

Kennett-Barrington, Sir Vincent. Letters from the Carlist War (1874-1876). Ed. A. Lascelles. Exeter, 1987 (Georgina Olivetto).

IX

 

 

222-223

La “Vita Dominici Siliensis” de Grimaldo. Ed. V. Valcárcel. Logroño, 1982 (Jorge N. Ferro).

V

 

165-169

La Gran Conquista de Ultramar. Ed. L. Cooper. Bogotá, 1979 (Germán  Orduna).

III

 

231-232

La Leyenda del Caballero del Cisne. Ed. M. T. Etchenique. Aceña Ed., 1989. (Lilia E. F. de Orduna).

XII

 

272-273

La Lira Argentina o colección de las piezas poéticas dadas a luz en Buenos Aires durante la guerra de su independencia. Ed. P. L. Barcia. Buenos Aires, 1982 (Daniel Altamiranda).

III

 

 

 

262-264

La Periodización de la Literatura Argentina. Problemas, criterios, autores, textos. Actas del IV Congreso Nacional de Literatura Argentina. Mendoza, 1989 (Gloria Chicote).

X

 

 

 

178-180

Lacarra, María Jesús, ed. Cuento y novela corta en España. 1: Edad Media. Barcelona, 1999 (María Cristina Balestrini).

XIX

 

 

260-266

Las ‘Metamorfosis’ y las ‘Heroídas’ de Ovidio en la ‘General Estoria’ de Alfonso el Sabio. Ed. B. Brancaforte. Madison, 1990 (Pablo Cavallero).

XI

 

 

209-212

Las Coplas de Mingo Revulgo. Ed. V. Brodey. Madison, 1986 (H. O. Bizzarri).

VI

 

216-219

Lasso de la Vega, Gabriel. Tragedia de la destruyción de Constantinopla. Ed. A. Hermenegildo. Kassel, 1983 (María Inés Giammelo).

VI

 

 

227-228

Lasso de la Vega, Gabriel. Tragedia de la honra de Dido restaurada. Ed. A. Hermenegildo. Kassel, 1986 (Silvia Tieffemberg).

VI

 

 

243-246

Laurenti, Joseph y A. Porqueras Mayo. Nuevos estudios bibliográficos sobre la Edad de Oro. (Más fondos raros en la biblioteca de la Universidad de Illinois). Barcelona, 1994 (María Rosa Petruccelli).

XV

 

 

 

246-255

Laurenti, Joseph. Catálogo bibliográfico de la literatura picaresca siglos XVI-XX. Kassel, 1988 (María Rosa Petruccelli).

XI

 

 

256-259

Lawrance, Jeremy. “Nueva luz sobre la Biblioteca del Conde de Haro: Inventario de 1455”, El Crotalón, 1 (1984) (Hugo O. Bizzarri).

V

 

 

177-180

León, Fray Luis de. Poesía completa. Ed. J. M. Blecua. Madrid, 1990 (Germán Orduna).

XIII

 

235-238

Letters and Society in Fifteenth-Century Spain. Studies presented to P. E. Russell on his eightieth birthday. Ed. A. Deyermond & J. Lawrance. Oxford, 1993 (Leonardo Funes).

XIV

 

 

 

277-283

Libro de Alexandre. Ed. F. Marcos Marín. Madrid, 1987. (Hugo Bizzarri-Leonardo Funes).

VII

 

189-192

Libro de los Gatos. Ed. B. Darbord. París, 1984 (Hugo O. Bizzarri).

IV

 

206-207

Libro de miseria de omne. Ed. P. Tesauro. Pisa, 1983 (Germán Orduna).

IV

 

205

Libro del Cavallero Çifar. Ed. M. Olsen. Madison, 1984 (Germán Orduna).

IV

 

198-200

Libro del conosçimiento de todos los rregnos et tierras et señorios que son por el mundo, et de las señales et armas que han. Ed. M. J. Lacarra et al. Zaragoza, 1999 (Hugo Bizzarri).

XX-XXI

 

 

 

210-216

Libros de caballerías (de Amadís al Quijote). Poética, lectura, representación e identidad. Salamanca, 2002 (Javier Roberto González).

XXIV

 

 

209-215

Lope Blanch, Juan M. El habla de Diego de Ordaz. Contribución a la historia del español americano. México, 1985 (Germán Orduna).

VI

 

 

273-274

Lope de Vega. La fábula de Perseo o La bella Andrómeda. Ed. M. Mc Gaha. Kassel, 1985 (A. Fernández).

VI

 

237-239

Lope de Vega. La noche de San Juan. Ed. A. K. Stoll. Kassel, 1988 (Mónica Nasif).

IX

 

213-214

Lope de Vega. Los donaires de Matico. Ed. M. Presotto. Kassel, 1994 (Daniel Altamiranda).

XV

 

310-313

Lope de Vega. San Diego de Alcalá. Ed. Th. Case. Kassel, 1988 (Patricia Coto).

IX

 

211-212

López de Ayala, Pero. Cayda de Prínçipes. Ed. I. Scoma. Messina, 1993 (Jorge Ferro).

XIV

 

257-261

López de Ayala, Pero. Coronica de Enrique III. Ed. C. y H. Wilkins. Madison, 1992 (Jorge Ferro).

XIII

 

217-226

López de Ayala, Pero. Coronica del rey don Pedro. Ed. C. y H. Wilkins. Madison, 1985 (J. L. Moure).

VI

 

209-215

López de Ayala, Pero. Las Décadas de Tito Livio. Ed. C. Wittlin. Barcelona, [s.f.] (José Luis Moure).

IV

 

208-210

López de Mendoza, Iñigo, Marqués de Santillana Los Sonetos ‘Al Itálico Modo’. Ed. M. Kerkhof. Madison, 1985 (Leonardo Funes).

V

 

 

174-176

López de Mendoza, Iñigo, Marqués de Santillana. Refranes que dizen las viejas tras el fuego. Ed. H. Bizzarri Kassel, 1995 (Dolly Lucero).

XV

 

 

287-289

López-Ríos, Santiago. Salvajes y razas monstruosas en la Literatura Castellana Medieval. Madrid, 1999 (María Mercedes Rodríguez Temperley).

XXIII

 

 

202-206

Los miraglos de Santiago (BNM 10252). Ed. J. Connolly. Salamanca, 1991. (Hugo O. Bizzarri).

XII

 

250-252

Lucía Megías, José Manuel, ed. Antología de los libros de caballerías castellanos. Alcalá de Henares, 2001 (María del Mar Rodríguez Alemán).

XXII

 

 

232-237

Lucía Megías, José Manuel. Imprenta y libros de caballerías. Madrid, 2000 (Silvia C. Lastra Paz).

XX-XXI

 

243-247

Lucía Megías, José Manuel. Literatura románica en Internet. Los textos. Madrid, 2002 (D. Altamiranda).

XXIII

 

181-183

Mackenzie, David, A Manual of Manuscript Transcription for the Dictionary of the Old Spanish Language. Madison, 1981. (Jorge N. Ferro).

I

 

 

85-87

Macpherson, Ian. The invenciones y letras of the Can-cionero General. London, 1999  (F. Tenenbaum).

XX-XXI

 

226-230

Manuel C. Díaz y Díaz, Libros y librerías en la Rioja altomedieval. Logroño, 1979 (Pablo A. Cavallero).

II

 

148-160

Martin, Georges, ed. La historia alfonsí: el modelo y sus destinos (siglos XIII-XV). Madrid, 2000 (L. Funes).

XX-XXI

 

195-201

Mas I Usó, Pasqual. Academias valencianas del barroco. Descripción y diccionario de poetas. Kassel, 1999 (Roberto Ventades).

XIX

 

 

353-356

Mas i Usó, Pasqual. Academias y justas literarias en la Valencia barroca. Teoría y práctica de una convención. Kassel, 1996 (L. B. Ciapparelli).

XVI

 

 

284-285

Matluck Brooks, Lynn. The dances of the Procesions of Sevilla in Spain’s Golden Age. Kassel, 1988 (Patricia Coto).

IX

 

 

220-221

May, Terence E. Wit of the Golden Age. Articles on Spanish Literature. Kassel, 1986 (Daniel Altamiranda).

VI

 

255-256

McKendrick, Melveena. Identities in Crisis: Essays on Honour, Gender and Women in the Comedia. Kassel, 2002 (Silvia Cristina Lastra Paz).

XXIV

 

 

230-233

Medieval Manuscripts in the Library of the Hispanic Society of America. By Ch. B. Faulhaber. New York, 1983 (Dolly Lucero).

IV

 

 

177-179

Mena, Juan de. Poesie Minori. Ed. C. de Nigris. Nápoli, 1989 (María Mercedes Rodríguez Temperley).

XV

 

289-292

Millet, Víctor. Épica germánica y tradiciones épicas hispánicas: Waltharius y Gaiferos. Madrid, 1998 (Felipe Tenenbaum).

XX-XXI

 

 

185-189

Mirrer-Singer, Louise. The Language of Evaluation. A Sociolinguistic Approach to the Story of Pedro el Cruel in Ballad and Chronicle. Philadelphia, 1986 (José Luis Moure).

VIII

 

 

 

179-182

Moll, Jaime. De la imprenta al lector. Estudios sobre el libro español de los siglos XVI al XVIII. Madrid, 1994 (Lilia E. F. de Orduna).

XV

 

 

255-261

Montaner Frutos, Alberto. “El Cid: Mito y símbolo”, Boletín del Museo e Instituto “Camon Aznar”, XXVII (1987) (Carlos A. Messuti).

IX

 

 

157-160

Montaner Frutos, Alberto. El recontamiento de al-Miqdâd y al-Mayâsa. Ed. de un relato aljamiado-morisco aragonés. Zaragoza, 1988 (P. Cavallero).

IX

 

 

186-189

Montemayor, Jorge de. Los siete libros de la Diana. London, 1996 (Cristina Castillo Martínez).

XVII

 

360-362

Montero Herreros, ángel, et Al., eds. Imago Hispaniae. Homenaje a Manuel Criado de Val. Kassel, 1989. (Daniel Altamiranda).

XII

 

 

290-294

Montgomery, Thomas. Medieval Spanish Epic: Mythic Roots and Ritual Language. Pennsylvania, 1998 (Pablo Saracino).

XIX

 

 

249-254

Montoya Martínez, Jesús. Composición, estructura y contenido del Cancionero Marial de Alfonso X. Murcia, 1999 (Gimena del Río).

XX-XXI

 

 

202-206

 Montoya Martínez, Jesús. La Norma retórica en tiempos de Alfonso X. (Estudio y antología de textos). Granada, s.a. [1993] (Clara Elena Echazú).

XV

 

 

281-286

Muestras de los nuevos punzones y matrices para la letra de Imprenta executados por orden de S.M. (Madrid, 1787). Madrid, 1988 (María Rosa Petruccelli).

X

 

 

141-143

Nathan Bravo, Elia. Territorios del Mal: un estudio sobre la persecución europea de brujas. México, 1997 (Mónica Nasif).

XVIII

 

 

321-322

Navarro González, Alberto. Calderón de la Barca. De lo trágico a lo grotesco. Kassel, 1984 (Dolly Lucero).

VI

 

252-255

Nodar Manso, Francisco. La narratividad de la poesía lírica galaico-portuguesa.Kassel, 1985 (D. Lucero).

VI

 

269-271

Nodar Manso, Francisco. Teatro menor galaico-portugués (Siglo XIII). Reconstrucción contextual y Teoría del Discurso. La Coruña, 1990 (Dolly Lucero).

X

 

 

149-155

Noga Alberti, Eleonora. Cantares de Sefarad, Buenos Aires, 1993-1995 (Germán Orduna).

XV

 

321

Núñez de Pineda y Bascuñán, Francisco. Cautiverio feliz. Santiago de Chile, 2001 (L. E. F. de Orduna y N. Porro).

XXIII

 

 

221-227

Ongay, Nelly. El Registro del “Veinteno” en Tudela (1362). Mendoza, 1997 (Raquel Homet).

XIX

 

287-289

Orduna, Germán. El arte narrativo y poético del Canciller Ayala. Madrid, 1998 (Dolly Lucero).

XIX

 

289-295

Orjuela, Héctor H. “El desierto prodigioso y el prodigio del desierto” de P. de S. y V. Primera novela hispanoamericana.  Bogotá, 1984 (D. Altamiranda).

IV

 

 

224-226

Oro Anahory-Librowicz. Cancionero Séphardi du Québec, Vol. 1. Montréal, 1988 (E. N. Alberti).

IX

 

192-196

Osuna, Rafael. Polifemo y el tema de la abundancia natural en Lope de Vega y su tiempo. Kassel, 1996 (Daniel Altamiranda).

XVII

 

 

363-364

Osuna, Rafael. Tiempo, materia y texto. Una reflexión sobre la revista literaria. Kassel, 1998 (M. R. Petruccelli).

XX-XXI

 

252-258

Ovando, Gaspar de. La Atalanta. Kassel, 2001 (Silvia Cristina Lastra Paz).

XXIV

 

229-230

Palau, Bartolomé. Victoria de Cristo. Kassel, 1997 (Daniel Altamiranda).

XVIII

 

320-321

Palladius Rutilius Aemilianus. ‘Obra de Agricultura’ traducida y comentada en 1385 por Ferrer Sayol. Ed. Th. Capuano. Madison, 1990 (Pablo Cavallero).

X

 

 

167-172

Paredes, Juan y Eva Muñoz Raya, eds. Traducir la Edad Media. La traducción de la literatura medieval románica. Granada, 1999 (Lidia Amor).

XX-XXI

 

 

169-176

Paredes, Juan. El cancionero profano de Alfonso X el Sabio. Roma, 2001 (María Gimena del Río).

XXII

 

220-222

Paredes, Juan. Las cantigas de escarnio y maldecir de Alfonso X: Problemas de interpretación y crítica textual. London, 2000 (Gimena del Río).

XX-XXI

 

 

207-209

Parr, James A. After Its Kind. Approaches to the “Comedia”. Kassel, 1991. (Daniel Altamiranda).

XII

 

295-299

Pedraza Jiménez, Felipe, et Al., eds. “La Celestina”. V Centenario (1499-1999). Actas del Congreso Internacional. Cuenca, 2001 (Santiago Disalvo).

XXIII

 

 

206-212

Pelegrin, Ana. La flor de la maravilla. Juegos, recreos, retahílas. Madrid, 1996 (Dolly Lucero).

XIX

 

358-362

Pellen, Rene. “Cantares de Mio Cid. Vocabulaires exclusifs (Thématique et diachronie)”, CLHM, V (1980)-VIII (1983) (Carlos A. Messuti).

V

 

 

170-173

Pereyra, Washington Luis. La prensa literaria argentina 1890-1974. 3 vols. Buenos Aires, 1993-1996. (Gloria Videla de Rivero).

XVII

 

 

379-381

Poesía de la Edad de Oro. II Barroco. Ed. J. M. Blecua. Madrid, 1984. (Lilia E. F. de Orduna).

IV

 

217-218

Poesía española e hispanoamericana del siglo xx: Ediciones y un estudio recientes. Madrid, Castalia, 1985-1987. (Jorge Monteleone).

VIII

 

 

209-212

Profeti, María Grazia y otros. La Metamorfosi e il testo. Studio tematico e teatro aureo. Milán, 1990  (Daniel Altamiranda).

XI

 

 

232-235

Profeti, María Grazia. La Collezione “Diferentes autores”. Kassel, 1988 (María Rosa Petruccelli).

VIII

 

199-201

Profeti, María Grazia. Per una bibliografia di J. Pérez de Montalbán. Verona, 1982 (Lilia. E. F. de Orduna).

III

247-248
Profeti, María Grazia. Per una bibliografia di J. Pérez de Montalbán. Padova, 1976. (L. E. F. de Orduna).

I

 

111-114

Quevedo Villegas, Francisco de. La caída para levantarse. El ciego para dar vista, el montante de la Iglesia en la vida de San Pablo Apóstol. Ed. V. Nider. Pisa, 1994 (María Cristina Balestrini).

XVI

 

 

 

320-324

Ramadori, Alicia Esther. Literatura sapiencial hispánica del siglo XIII. Bahía Blanca, 2001 (Hugo Bizzarri).

XXIII

 

195-198

Ramos, Oscar G. Categorías de la epopeya. Bogotá, 1988. (Pablo A. Cavallero).

IX

 

147-150

Reichenberger, Kurt y Juventino Caminero. Calderón dramaturgo. Kassel, 1991 (Javier Navarro).

XIII

 

261-263

Reichenberger, Kurt y Roswitha. El Teatro Español en los Siglos de Oro. Inventario de bibliografías. Kassel, 1989. (María Rosa Petruccelli).

IX

 

 

203-205

Rodilla León, María José. Lo maravilloso medieval en “El Bernardo” de Balbuena. México, 1999 (M. Nasif).

XIX

 

342-344

Rodríguez Freile, Pedro. El Carnero. Según el ms. de Yerbabuena. Bogotá, 1984 (Daniel Altamiranda).

V

 

193-195

Rodríguez López-Vázquez, Alfredo. Andrés de Claramonte y “El Burlador de Sevilla”. Kassel, 1987 (Aida Porta – Susana Tarzibachi).

VIII

 

 

195-198

Rodríguez López-Vázquez, Alfredo. Lope, Tirso, Claramonte. La autoría de las comedias más famosas del Siglo de Oro. Kassel, 1999 (Daniel Altamiranda).

XX-XXI

 

 

 

250-252

Rodríguez Velasco, Jesús D. El debate sobre la caballería en el siglo XV. Castilla/León, 1996 (Nelly Porro).

XIX

 

298-303

Rodríguez, Evangelina y Antonio Tordera. Escritura y Palacio. El Toreador de Calderón. Kassel, 1985 (Liliana Serbiano).

VI

 

 

264-267

Romera Castillo, José. Semiótica literaria y teatral en España. Kassel, 1988 (Aída Amelia Porta).

IX

 

235-236

Rossaroli de Brevedan, Graciela y Alicia Ramadori. Exempla y oraciones en “Barlaam e Josafat”. Bahía Blanca, 1996 (Ximena Laura González).

XVII

 

 

335-337

Rossaroli de Brevedan, Graciela, ed. Pervivencias de Barlaam et Josafat en la Literatura Hispánica. Bahía Blanca, 1998 (Ximena Laura González).

XIX

 

 

277-283

Ruiz Alceo, Juan. La navegación de Ulises. Auto Sacramental. Ed. R. Arias. Kassel, 1993 (Daniel Altamiranda).

XIV

 

 

313-314

Ruiz de Alarcón, Juan. Quien mal anda en mal acaba. Ed. A. Martínez Blasco. Kassel, 1993 (D. Altamiranda).

XIV

 

311-313

Russell, Peter. Traducciones y traductores en la península ibérica (1400-1550).Bellaterra,1985 (P. Cavallero).

VIII

 

145-149

Sainz de la Maza, Carlos. Alfonso de Valladolid: Edición y Estudio del Ms “Lat. 6423” de la Biblioteca Apostólica Vaticana. Madrid, 1990 (H. O. Bizzarri).

XI

 

 

213-216

Sala, Marius et al. El español de América. Bogotá, 1982 (Berta Elena Vidal de Battini).

III

 

260-261

Salas Barbadillo, A. J. de. La ingeniosa Elena (La hija de Celestina). Ed. J. Costa Ferrandís. Lleida, 1985. (Antonia Fernández).

VII

 

 

201-203

Salazar y Torres, Agustín de. El amor más desgraciado, Céfalo y Pocris. Ed. Th. O’Connor. Kassel, 2003 (Lilia E. F. de Orduna).

XXIV

 

 

215-219

Salomon, Noël. Lo villano en el teatro del siglo de oro. Madrid, 1985 (D. Altamiranda).

VI

 

220-222

Salvador Miguel, Nicasio, et al., eds. Fantasía y literatura en la Edad Media y los Siglos de Oro. Madrid/Frankfurt a. Main, 2004 (C. Zubillaga).

XXIV

 

 

205-209

San Nicolás, Fray Andrés de. Passercvli solitarii planctvs sive peccatoris ad Dominum conversio. Bogotá, 1988 (Pablo A. Cavallero).

IX

 

 

237-238

San Pedro, Diego de. Cárcel de Amor. Ed. C. Parrilla. Barcelona, 1995 (Carina Zubillaga).

XV

 

293-296

San Pedro, Diego de. Cárcel de Amor. Ed. I. Corfis. London, 1987 (Leonardo Funes).

X

 

173-177

Sánchez García, Encarnación. Tre Studi sul Siglo de Oro. Nápoli, 1990 (Lidia Beatriz Ciapparelli).

XIII

 

241-244

Sánchez Sánchez, Manuel Ambrosio. La primitiva predicación hispánica medieval. Tres estudios. Salamanca, 2000 (Carina Zubillaga).

XXIII

 

 

198-202

Sánchez-prieto borja, Pedro. Edición del romancea-miento del “Eclesiástico”. Escorial Bible I.J.4. Madrid, 1986. (Pablo Cavallero).

VII

 

 

179-185

Santiago y Palomares, F. J. Selected Writings, 1776-95. Ed. P. Seniff. Exeter, 1984 (Leonardo Funes).

IV

 

224

Santob de Carrion, Proverbios morales. Ed. Th. Perry. Madison, 1986. (Hugo Bizzarri).

VIII

 

165-168

Sarmati, Elisabetta. Le critiche ai Libri di Cavalleria nel Cinquecento Spagnolo (con uno sguardo sul Seicento). Pisa, 1996 (Lilia E. F. de Orduna).

XVII

 

 

344-348

Schnabel, Doris R. El pastor poeta. Fernando de Herrera y la tradición lírica pastoril en el primer siglo áureo. Kassel, 1996 (María Rosa Petruccelli).

XIX

 

 

335-342

Sermones navarros medievales. Una colección manuscrita (siglo XV) de la Catedral de Pamplona. Ed. F. González Ollé. Kassel, 1995 (Germán Orduna).

XV

 

 

239-241

Severin, Dorothy. Witchcraft in Celestina. London, 1995 (María Cristina Balestrini).

XV

 

297-299

Snow, Joseph T. Celestina by Fernando de Rojas: An Annotated Bibliography of World Interest 1930-1985. Madison, 1985 (Germán Orduna).

VI

 

 

274

Soave, Valeriano. Il Fondo antico spagnolo della Biblioteca Estense di Modena.Kassel,1985(L.E. F. de Orduna).

VI

 

251-252

Sola-Solé, Josep, Sobre árabes, judíos y marranos y su impacto en la lengua y literatura españolas. Barcelona, 1983 (José Luis Moure).

V

 

 

182-183

Spang, Kurt. Grundlager der Literatur- und Werberhetorik. Kassel, 1987. (J. R.).

VII

 

221

Stathatos, Constantin C. Lucas Fernández. A Biblio-graphy (1514-1995).Kassel, 1999 (D. Altamiranda).

XX-XXI

 

249-250

Studies on Medieval Spanish Literature in Honor of Charles F. Fraker. Ed. M. Vaquero y A. Deyermond. Madison, 1995 (María Cristina Balestrini).

XV

 

 

270-276

Szmuk, Szilvia E. Calderón sueltas in the collection of The Hispanic Society of America. Kassel, 2002 (Silvia Cristina Lastra Paz).

XXIV

 

 

228-229

TABLA de los principios de la poesía española. Siglos XVI-XVII. Cleveland, 1993 (Germán Orduna).

XIII

231-234
Teatro del Siglo de Oro. Homenaje a Alberto Navarro González. Ed. de V. García de la Concha et al. Kassel, 1990 (Daniel Altamiranda).

XI

 

 

272-278

Teatro Medieval. 1. El Drama Litúrgico. Ed. E. Castro. Barcelona, 1997. Teatro Medieval. 2. Castilla. Ed. M. A. Pérez Priego. Barcelona, 1997 (A. Lunadei).

XVIII

 

 

285-289

Terracini, Lore. I Codici del silenzio. Alessandria, 1988 (J. R.).

VIII

 

206-208

Textos para la historia del español. II. Archivo Municipal de Guadalajara. Alcalá de Henares, 1995 (G. Orduna).

XV

 

237-239

The Treaty of Bayonne (1388) with Preliminary Treaties of Troncoso (1387). Exeter, 1988 (José Luis Moure).

IX

 

178-179

Tirso de Molina. Aforismos. Ed. X. Fernández. Kassel, 1995 (Javier Roberto González).

XV

 

306-308

Tirso de Molina. Celos con celos se curan. Ed. B. Oteiza. Kassel, 1996 (Roberto Ventades).

XVI

 

318-320

Tirso de Molina. Diálogos teológicos y otros versos diseminados,ed. L. Vázquez. Kassel,1988 (P. Coto).

VIII

 

189-190

Tirso de Molina. La huerta de Juan Fernández. Ed. B. Pallarés. Madrid, 1982 y La villana de la Sagra. El colmenero divino. Ed. B. Pallarés. Madrid, 1984 (Lilia E. F. de Orduna).

IV

 

 

 

218-219

Tirso de Molina. La Santa Juana, Segunda Parte. Ed. X. Fernández. Kassel, 1988 (Esther Azzario).

VIII

 

202-205

Torquemada, Antonio de. Jardín de flores curiosas. Ed. G. Allegra. Madrid, 1982. (L. E. F. de Orduna).

III

 

244-247

Torrente, Álvaro y Miguel Ángel Marín. Pliegos de villancicos en la British Library (Londres) y la University Library (Cambridge). Kassel, 2000 (Daniel Altamiranda).

XXII

 

 

 

240-242

“Tratado que hizo Alarcón”, Alquimista del arzobispo Alonso Carrillo. Ed. P. Cátedra. Salamanca, 2002 (Marcelo Rosende).

XXIII

 

 

212-214

Tres Églogas sacramentales inéditas. Ed. R. Arias. Kassel, 1987 (Mónica Nasif).

VIII

 

187-188

Triste deleytaçion. Ed. R. Rohland de Langbehn. Universidad de Morón, 1983 (Germán Orduna).

IV

 

216

Unamuno, Miguel de. Abel Sánchez. Ed. J. L. Abellán. Madrid, 1985 (L. Serbiano).

V

 

191-192

Uría, Isabel. Panorama crítico del mester de clerecía. Madrid, 2000 (María Cristina Balestrini).

XX-XXI

 

189-195

Valdivielso, José de. Las pruebas del linaje humano y encomienda del hombre y Las probanzas e hidalguía del hombre. Auto Sacramental. Ed. R. Arias. Kassel, 1995 (Silvia Cristina Lastra Paz).

XV

 

 

 

309-310

Valenciano, Ana. Os romances tradicionais de Galicia. Catálogo exemplificado dos seus temas. Salamanca, 1998 (Gloria B. Chicote).

XIX

 

 

307-314

Valera, Juan. Juanita la Larga. Ed. E. Rubio. Madrid, 1985 (Adriana Maggio).

V

 

189-190

Vaquero, Mercedes. Tradiciones Orales en la Historiografía de Fines de la Edad Media. Madison, 1990 (Gloria B. Chicote).

XI

 

 

223-226

Varia Bibliographica: Homenaje a José Simón Díaz. Kassel, 1988 (María Rosa Petruccelli).

XI

 

259-271

Varia Hispanica. Homenaje a Alberto Porqueras Mayo. Kassel, 1989 (María Banura Badui de Zogbi).

XI

 

279-281

Vázquez Estévez, Margarita. Comedias Sueltas sin Pie de Imprenta en la Biblioteca del “Institut del Teatre” (Barcelona). Kassel, 1987 (M. R. Petruccelli).

IX

 

 

206-208

Vega, Carlos A. Hagiografía y literatura. La vida de San Amaro. Madrid, 1987 (P. Cavallero).

VIII

 

151-152

Vélez de Guevara, Luis. El cerco de Roma por el rey Desiderio. Ed. H. Ziomek. Kassel, 1992 (Daniel Altamiranda).

XIII

 

 

251-252

Vermeylen, Alphonse. Nova et vetera. Ed. G. De Wulf. Louvain, 1992. (Lía Noemí Uriarte Rebaudi).

XII

 

282-285

Vermeylen, Alphonse. Saint Jean de la Croix (1591-1991).  Louvain, 1991. (Lía Noemí Uriarte Rebaudi).

XII

 

280-282

Vidal de BAttini, Berta Cuentos y leyendas populares de la Argentina. Buenos Aires, 1980 (Patricia Coto).

II

 

170-173

Vidal de Battini, Berta Elena. Cuentos y leyendas populares de la Argentina. Buenos Aires, 1983, ts. IV, V y VI (Patricia Coto).

III

 

 

265-266

Vidal I Salvador, Manuel. La colonia de Diana. Ed. J. Vellón. Kassel, 1991 (Daniel Altamiranda).

XIII

 

258-260

von der Walde Moheno, Lilian y Serafín González García, eds. Dramaturgia Española y Novohis-pana (S XVI-XVII). México, 1993 (G. M.  Romeo).

XVI

 

 

289-294

von der Walde Moheno, Lillian, ed. Propuestas teórico-metodológicas para el estudio de la literatura hispánica medieval. México, 2003 (Pablo Saracino).

XXIV

 

 

197-204

Waltharius. Ed. y trad. R. Florio. Madrid/Bellaterra, 2002 (Pablo A. Cavallero).

XXIII

 

190-194

Whinnom, Keith. La poesía amatoria de la época de los Reyes Católicos. Durham, 1981 (Germán Orduna).

III

 

233-235

Wright, Roger. El Tratado de Cabreros (1206): estudio sociofilológico de una reforma ortográfica. London, 2000 (Santiago Kalinowski).

XXII

 

 

216-219

Wright, Roger. Late Latin and Early Romance in Spain and Carolingian France. Liverpool, 1982 (J. L. Moure).

III

 

224-230

Ynduráin, Domingo. Las querellas del Buen Amor: una lectura de Juan Ruiz. Salamanca, 2001 (M. Soler).

XXIV

 

186-191

Zabaleta, Juan de. La honra vive en los muertos. Ed. A. Elejabeitía. Kassel, 1986. (Adriana Maggio).

VII

 

209-213

Zaderenko, Irene. Problemas de autoría, de estructura y de fuentes en el “Poema de Mio Cid”. Madrid, 1998 (Carina Zubillaga).

XIX

 

 

245-249

 

5. Noticias bibliográficas

 

A Manual of Manuscript Transcription for the Dictionary of the Old Spanish Language. Madison, 1984.

IV

 

227

Actas capitulares de San Luis. Tomo I. Años 1700 a 1750. Buenos Aires, 1980.

II

 

177

Actualización científica en paleografía griega. Madrid, 1984.

V

 

197

Alvar, Manuel. Estudios léxicos. Primera serie. Madison, 1984.

V

 

197-198

Banchs, Enrique. Obra poética (1907-1955), Buenos Aires, 1981.

II

 

179-180

Brizuela Aybar, Eduardo. El sistema expresivo de “Facundo”. San Juan (Argentina), 1983.

V

 

202

Burrus, Victoria. A Procedural Manual for Entry Establishment in the Dictionary of the Old Spanish Language, Madison, 1982.

II

 

 

175-176

Concordances and Texts of the Fourteenth-Century Aragonese Manuscripts of Juan Fernández de Heredia. Madison, 1982.

II

 

 

176-177

Coronado, Martín. Obras Dramáticas. Buenos Aires, 1981.

II

 

180

Damonte, Mario–Anna Mignone, Fondo antico spagnolo della Biblioteca Aprosiana di Ventimiglia. Pisa, 1984.

IV

 

 

228

Derolez, Albert. Les catalogues de Bibliotèques, Turnhout-Belgium, 1979.

III

 

268

Descriptive Inventories of Manuscripts Microfilmed for the Hill Monastic Manuscript Library. Austrian Libraries, vol. I. Collegeville, Minnesota, 1981.

III

 

 

267

El Rey Guillelme. Ed. J. R. Maier. Exeter, 1984.

V

201
Estoria do muy nobre Vespesiano emperador de Roma (Lisboa, 1496). Ed. D. Hook. Exeter, 1983.

III

 

269-270

Fuero de Ubeda. Ed. M. Peset. Valencia, 1979.

I

116
Gabbrielli, Ornella. Catalogo degli antichi fondi spagnoli della Biblioteca Universitaria di Cagliari, II. Le Stempe Secentesche. Pisa, 1984.

IV

 

 

228

Gilkinson Mackenzie, Jean. A lexicon of the 14th-Century Aragonese Manuscripts of Juan Fernández de Heredia. Madison, 1984.

V

 

 

199-200

Góngora, Luis de. Las firmezas de Isabela. Ed. R. Jammes. Madrid, 1984.

V

 

202

González Olle, Fernando. Lengua y literatura españolas medievales. Textos y glosario. Barcelona, 1980.

I

 

117

Guerrero, Francisco. El Viage de Hierusalem (Sevilla, 1592). Ed. R. Calcraft. Exeter, 1984.

V

 

201-202

Güiraldes, Ricardo. Cuaderno I: Poemas; II: Relatos y reflexiones; III: Proyectos y ensayos; IV: Ensayos y apuntes. Buenos Aires, 1981.

II

 

 

178-179

Güiraldes, Ricardo. El extranjero. Buenos Aires, 1979.

II

177-178
Historia del virtuoso cavallero don Túngano (Sevilla 1526). Ed. J. K. Walsh. New York, 1985.

V

 

200-201

Libro del caballero Zifar. Ed. J. González Muela. Madrid, 1982.

III

 

268-269

Mackenzie, David. A Manual of Manuscript Transcription for the Dictionary of the Old Spanish Language. Madison, 1986.

VI

 

 

275

Manrique, Jorge. Cancionero y Coplas a la muerte de su padre. Ed. V. Beltrán. Barcelona, 1981.

III

 

269

Martínez de Toledo, Alfonso. Archpriest of Talavera, Atalaya de las Corónicas. Madison, 1983.

V

 

201

Mastronardi, Carlos. Poesías completas. Buenos Aires, 1982.

II

 

180-181

Mitre Fernández, Emilio. Historiografía y mentalidades históricas en la Europa Medieval. Madrid, 1982.

V

 

198-199

Palencia, Alfonso de. Epístolas latinas. Barcelona, 1982.

V

200
Piacentini, Giuliana. Ensayo de una bibliografía analítica del Romancero Antiguo. Los textos (s. XV y XVI). I: Los Pliegos sueltos. Pisa, 1981-1982.

IV

 

 

227-228

Poemas castellanos de Cancioneros bilingües y otros manuscritos barcelonenses.. Exeter, 1983.

III

 

270

Powell, Brian. Epic and Chronicle. The ‘Poema de mio Cid’ and the ‘Crónica de veinte reyes’. London, 1983.

V

 

 

199

Richards, Ruth M., ed. Text and Concordance of Isaac Israeli’s “Tratado de las Fiebres”.Madison, 1982.

I

 

115-116

Romero Frías, Marina. Catalogo degli antichi fondi spagnoli della Biblioteca Universitaria di Cagliari, I. Pisa, 1982.

IV

 

 

228

Scrivá, Ludovico. Veneris Tribunal. Exeter, 1983.

III

271
Tinnell, Roger D., (comp). An annotated Discography of Music in Spain before 1650. Madison, 1980.

I

 

116-117

Van Scoy, Herbert Allen. A Dictionary of Old Spanish Terme Defined in the Works of Alfonso X. Madison, 1986.

VI

 

 

275-276

Whinnom, Keith. The Spanish Sentimental Romance 1440-1550: a critical bibliography. Londres, 1983.

III

 

271

 

6. Reseñas de publicaciones periódicas

Annali-Sezione Romanza (Instituto Universitario Orientale), XXVII, 1 (1985).

V

 

203

Annali-Sezione Romanza (Instituto Universitario Orientale), XXVIII, 2 (1986).

VIII

 

213-214

Berceo, enero-junio 1982, nº 102.

III

277
Boletín de la Biblioteca Menéndez Pelayo, LX (1984).

V

203-204
Boletín de la Biblioteca de Menéndez Pelayo, LXIII (1987).

VIII

214-215
Cahiers de linguistique hispanique médiévale, nº 5 (1980), nº 6 (1981) y  nº 7 (1982).

III

 

279-282

Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale,  nº 18-19 (1993-1994).

XV

 

241-245

Castilla, 1 (1980)., 2-3 (1981), 5 (1983), 7 (otoño 1983).

V

204-205
Castilla, 6-7 (1983-84), 8 (1984), 9-10 (1985) y 11 (1986).

VIII

216-218
Celestinesca, 8:1 (1984).

V

205
Celestinesca, 9:1 (1985), 9:2 (1985), 10:1 (1986), 10:2 (1986), 11:1 (1987), 11.2 (1987), 12.1 (1988) y 12:2 (1988).

VIII

 

 

218-223

Cervantes, Bulletin of the Cervantes Society of America, III: 1 (1983).

III

 

282-283

Cuadernos de Historia de España, LXV-LXVI (1981). LXVII-LXVIII (1982).

III

 

276-277

El Crotalón. Anuario de Filología Española, 1 (1984).

V

205-210
El Crotalón. Anuario de Filología Española, 2 (1985).

VII

225-234
Emblemata. Revista aragonesa de emblemática, 1 (1995).

XVIII

330-331
Faventia, 4, 1 (1982).

III

273-274
Journal of Hispanic Philology, vol. VI:3 (1982).

III

277
Journal of Hispanic Philology, VII:3 (1983), VIII:1 (1983), IX:1 (1984).

V

 

210-211

La Corónica, 12:1 (1983), 12:2 (1984), 13:1 (1984).

V

211-212
La Corónica, 27:3. Special Issue (1999).

XIX

266-277
Letras, X (1984).

V

212
Medieval Sermon Studies Newsletter, University of Warwick, Coventry, Nº 4 (1978-1979).

III

 

275

Miscel·lània de textos medievals, 3 (1985).

V

212-213
Miscelánea de Textos Medievales, 2 (1974).

III

276
Nueva Revista de Filología Hispánica, XXXII:2 (1983).

V

213
Nueva Revista de Filología Hispánica, XXXIII:2 (1984) y XXXIV:2 (1985-86).

VIII

 

223-229

Piedra y Canto. Cuadernos del Centro de Estudios de Literatura de Mendoza, 1 (1993), 2 (1994).

XV

 

320-321

Quaderni di lingue e letterature, 6 (1981).

III

283-284
Quaderns de Sueca, V (1984).

V

213
Rassegna Iberistica, 10 (1981).

III

277-278
Rassegna Iberistica, 18 (1983).

V

214
Revista canadiense de estudios hispánicos, IX:2 (1985), IX:3 (1985).

V

 

214-215

Revista de Filología Española, LXII:3-4 (1982).

III

283
Revista de filología española, LXIII (1983), LXIV (1984).

V

215-216
Revista de Literatura Medieval, I (1989), II (1990), III (1991), IV (1992), V (1993).

XIV

 

271-277

Revista de Poética Medieval, 1 (1997) y 2 (1998).

XIX

254-260
Revue d’Histoire des Textes, X (1980).

III

273
Signos literarios y lingüísticos (UAM-Iztapalapa, México), 1:1 (1999).

XX-XXI

 

259-260

Studi Ispanici, 1979 y 1980.

III

278-279
Studi Ispanici, 1982  y 1983.

V

216-218
Studj romanzi, XXXVI (1979), XXXVIII (1981).

III

282
Syntagma. Revista de Historia del Libro y de la Lectura, Nº 0, octubre 2002.

XXIV

 

235-238

7. Miscelánea

Amigos de la fundación Federico García Lorca

V

219
Ferrario de Orduna, Lilia E. La exposición de la Biblioteca Nacional de Madrid.

XVII

 

287-294

Homenaje a Don Claudio Sánchez Albornoz con motivo del décimo aniversario de su fallecimiento.

XIV

 

341-368

Homenaje a Germán Orduna en el Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas (Nueva York, julio de 2001).

XX-XXI

 

 

268-336

Homenaje a Miguel de Cervantes (1547-1997)

XVII

287-302
Homenaje al Instituto Caro y Cuervo.

XII

303
Noticiero alfonsí (NA)

V

219
Reichenberger, Theo. Cervantes rebelde (glosado por Heinrich Heine): hacia una lectura distinta del Quijote.

XVII

 

 

295-302

Simposio Internacional El Vino En La Literatura Medieval Española. Presencia Y Simbolismo. Mendoza – Argentina, 11-13 de Agosto de 1988.

VIII

 

 

230-232

Tenenbaum, Felipe. Sobre el sistema de transcripción del Hispanic Seminary of Medieval Studies (Madison, Wisconsin).

XX-XXI

 

 

153-168

 8. Necrológicas

Alvar, Manuel – Guillermo L. Guitarte (J. L. Moure)

XXII

1-2
Chicoy-Dabán, Ignacio. (Germán Orduna).

XVII

383-384
Gazdaru, Demetrio. (Aquilino Suárez Pallasá).

XI

282-285
Kasten, Lloyd A. W.  (1905-1999) (Joseph T. Snow).

XX-XXI

 

261-265

Lomax, Derek W. 1933-1992 (Germán Orduna).

XII

243-244
Orduna, Germán (1926-1999) (Ofelia Kovacci)

XIX

i-vii
Orduna, Germán. en la memoria de sus colaboradores del SECRIT.

XIX

 

viii-xxii

Whinnom, Keith (1927-1986). (Germán Orduna)

VI

1-2

 

Índice de materias

 

Abril, Pedro Simón. Catecismo: 143

ADMYTE: 133

Alejandro Magno: 31

Alfonso de Valladolid (Abner de Burgos). Tratado contra las hadas: 191

Alfonso V de Aragón: 206

Alfonso X el Sabio: 77, 86, 87; General estoria: 139, 230, 232; Estoria de España: 7, 227, 230, 231, 232

Alfonso XI de Castilla: 64; Libro de la montería: 80, 195

Aljubarrota: 73

Alonso de Santa Cruz, Islario general de todas las islas del mundo: 240

Alonso, Amado: 102-103

andalucismos: 100

antología medieval: 217

Apolonio: 31

Aragón, Infantes de: 206

arcaísmos: 201

Arrieta, Rafael Alberto: 105

astrología: 109

Auto de los Reyes Magos: 10

Autoría, problemas de: 198

Avisaçion de la dignidad real: 16

Baladro del sabio Merlín: 87

Barrientos, Lope de, Tratado de la divinança: 236

Belianís de Grecia: 61

Benavente, Jacobo de. Vergel de consolaçion o Viridario: 12, 13, 15, 220, 244, 245

Berceo, Gonzalo de: 207; Milagros de Nuestra Señora: 138, 166; Poema de Santa Oria: 208

Bibliografía: 157

Bibliography of Old Spanish Texts: 157

Biblioteca de Barcarrota: 63

Biglieri, Aníbal: 85

Blecua, José Manuel: 228

Borges, Jorge Luis: 34, 102-103

Bourbon-Montpensier, condestable Carlos de: 107

Bufano, Alfredo: 213

Calderón de la Barca, Pedro, El agua mansa: 60, 218

Calvete de Estrella, Juan Cristóbal, El Felicissimo viaje del principe Felipe: 62

Cancioneiro de xograres galegos: 27

Cancioneiro geral de García de Resende: 25

Cancionero Colocci-Brancuti: 121

Cancionero de Gallardo-San Román: 89

Cancionero de Oñate-Castañeda: 89

Cancionero musical de Palacio: 89

Cantar de los siete infantes de Lara: 216

Cantar de Sancho II y el cerco de Zamora: 232

Cantar que fizo el rey don Alfonso: 31

Carlomagno: 29

Carmen Campidoctoris: 106

Carta del moro Benahatib al rey Pedro I: 261

Cartas árabes romanceadas: 153

Castellanos, Rosario, Balún-Canán: 91

Castigos del rey don Sancho IV: 19, 21, 233

catálogos de bibliotecas: 107

catequesis: 143

Cervantes, Miguel de: 94, Don Quijote: 43, 126

Claramonte, Andrés de: 1

Codicología: 2, 3, 5, 6, 113, 160, 163, 165, 169, 172

Colecciones misceláneas de documentos: 90

Coloma, Luis. Pequeñeces: 32, 33

concordancias: 42

cordura: 75

Crítica genética: 91

Crítica textual: 11, 15, 38, 41, 48, 49, 53, 67, 80, 83, 84, 91, 94, 106, 108, 109, 110, 117, 124, 128, 136, 140, 142, 144, 161, 162, 164, 168, 171, 173, 177, 178, 179, 188, 193, 194, 213

Crítica textual (acrecibilidad): 152

Crítica textual (collatio): 154

Crítica textual (constitutio textus): 48

Crítica textual (emendatio): 93, 158

Crítica textual (interpunción): 142

Crítica textual (teoría de los diasistemas): 122

Crítica textual (tradición impresa): 123, 185, 190, 199

Crítica textual (tradición manuscrita): 20, 78, 197, 259

Crítica textual (transcripción): 66

Crítica textual (transmisión textual): 8, 9, 207

Crónica de Santo Domingo de Silos: 87

Crónica de Veinte Reyes: 231

Crónica Fragmentaria: 7

Crónica General de 1344: 86

Crónica popular del Cid: 235

Cruzada, materia de: 55

cuadernavía: 48, 209

Dança general de la Muerte: 112, 119

Darío, Rubén: 268

David, Jerôme: 126

discurso profético: 97, 98

Dotrina del bienaventurado Bernaldo Santo: 254

Ecdótica: ver Crítica textual

Edición crítica (casos): 1, 11, 14, 24, 27, 36, 39, 52, 64, 74, 81, 89, 91, 93, 106, 114, 115, 117, 122, 123, 135, 137, 152, 158, 166, 176, 178, 179, 180, 186, 191, 197, 201, 217, 219, 220, 229, 236, 237

Edición crítica (modelo subyacente): 79

Edición sinóptica: 168

Egidio Romano, De regimine principum: 78

El burlador de Sevilla: 1

Embajada a Tamorlán: 259

Enrique III de Castilla: 266

Enríquez del Castillo, Diego, Crónica de Enrique IV: 249, 263

Enxiemplo del ermitaño bebedor: 12

Épica castellana: 88, 101, 134, 155, 156, 170, 172, 180, 216, 232, 234, 235, 237

Epistolarios: 266

Escavias, Pedro de. Vuestra crueldad matar: 89

estampas: 126

Estoire de Eracles empereur et la conqueste dela terre d’Outremer: 56

Estoria del noble Vespasiano: 108

Ética medieval: 19, 72

Evangelio apócrifo de Nicodemo: 200

Fallows, Noel: 229

Fernández de Heredia, Juan, Grant corónica de los conqueridores: 29

Fernández de Oviedo, Gonzalo, Claribalte: 185

Fernández-Ordóñez, Inés: 230, 231

Ficción sentimental: 158

Filigranas: 2, 3, 5, 6, 113, 160, 163, 165, 169

Flores de filosofía: 18, 122, 248

García de Euguí, Chronica de Espanya: 87

Genealogía de la Casa de Lara: 255

Grant estoria de Ultramar (= Gran conquista de Ultramar): 56

Gregorio Magno. Moralia in Iob: 37, 38

Guastavino, Carlos: 175

Güiraldes, Ricardo: 51, 214

Hagiografía medieval: 208, 272

Haro Cortés, Marta: 222

Hill Monastic Manuscript Library: 157

Hispanismo italiano: 188

Historia de la lengua: 65, 146, 194, 215, 239

Historia latina de Rodrigo Díaz de Vivar: 241

Historia Roderici: 235, 241

Historiografía hispano-latina: 155, 156, 241

Historiografía medieval: 29, 31, 46, 52, 70, 73, 74, 76, 90, 147, 148, 149, 151, 152, 153, 154, 162, 164, 171, 179, 227, 230, 231, 232, 249, 256, 262, 263, 265, 266, 270, 271

Historiografía y leyenda: 86, 87

Huot, Sylvia: 129

Ibn al-Jatib: 147, 151, 153, 261, 262

Imprenta: 123, 187

Imprenta jesuítica americana: 57

Impresos: 9, 136, 178

Informática y humanidades: 27, 42, 58, 124, 125, 127, 128, 133

Inventarios de manuscritos: 157

Isidoro de Sevilla: 39, 40; Chronica Gothorum: 155, 156

Jacobo de Junta, el de las leyes. Suma de los nueve tiempos de los pleitos: 168

Jarchas: 132

Johnson, Cleveland: 220

Juan Manuel. El Conde Lucanor: 55, 85, 161, 233; Libro de la cavalleria: 202; Libro de las tres razones: 86; Libro de los estados: 81, 82; Libro del cavallero et del escudero: 202

Knust, Hermann: 14

Kontzi, Reinhold: 145

La muy devota Oración de la Emparedada: 163

La Poncella de Francia: 123

Lagniet, Jacques: 126

Lais de Bretanha: 121

Las confesiones y muchos ejemplos: 23

Las tres morillas: 89

Latín vulgar: 215

Lavardén, Manuel de. Oda al Paraná: 135

Lazarillo de Tormes: 190; (Edición Medina del Campo, 1554): 189

León, fray Luis de: 210

Lexicografía: 26, 65, 127, 146

Libro de Alexandre: 111, 130, 131, 209

Libro de Apolonio: 31

Libro de los buenos proverbios: 246, 257, 258

Libro de los cien capítulos: 18, 222, 247

Libro de miseria de omne: 204, 205

Libro de Seneca contra la yra e saña: 79

Libro del cavallero Zifar: 122

Libro del consejo e de los consejeros: 203

Libros de caballerías: 61, 64, 65, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 116, 185, 192, 200, 201

Libros de viajes: 186, 187, 259

Lingüística diacrónica: 239

Lírica cancioneril: 4, 9, 25, 53, 89, 184, 264

Lírica gallego-portuguesa: 27, 120

Lírica primitiva: 132

Literatura aljamiada: 145

Literatura argentina: 28, 34, 45, 49, 50, 51, 59, 68, 69, 102-103, 105, 135, 175, 213, 214, 253

Literatura artúrica en España: 260

Literatura caballeresca medieval: 260

Literatura cinegética: 80, 195

Literatura de sentencias: 141

Literatura del Siglo de Oro: 43, 47, 62, 63, 64, 92, 96, 97, 98, 99, 117, 126, 143, 185, 189, 190, 192, 210, 228, 229

Literatura didáctico-ejemplar: 12, 13, 15, 19, 21, 23, 244, 245

Literatura española del siglo XIX: 32, 33

Literatura francesa medieval: 129

Literatura genealógica: 255

Literatura hispanoamericana: 57, 91, 115, 268

Literatura oral: 47

Literatura paremiológica: 22, 250, 251

Literatura patrística: 38

Literatura picaresca: 189, 190

Literatura religiosa: 23, 63, 143, 254

Literatura sapiencial: 17, 18, 203, 222, 246, 247, 248, 257, 258

López de Ayala, Pero: 147, 261, 262; Crónica de Juan I: 73, 74, 76;  Crónica del rey don Pedro y del rey don Enrique: 46, 66, 70, 71, 148, 149; Crónica de Enrique III: 256; Rimado de Palacio: 37, 48

López de Mendoza, Íñigo, Marqués de Santillana. Comedieta de Ponza: 84; Refranes que dizen las viejas tras el fuego: 22

López de Velasco, Lazarillo castigado: 190

Lucas de Tuy. Chronicon mundi: 155, 156

Lugones, Leopoldo: 68, 69, 214

Mandevilla, Juan de. Libro de las maravillas del mundo: 186, 187

Manrique, Jorge. Coplas a la muerte de su padre: 8, 206

Marcos Marín, Francisco: 237

Marmo, Vittorio: 167

Mármol, José, Amalia: 49, 253

Martínez de Toledo, Alfonso. Arcipreste de Talavera: 109

Mecolaeta, Fray Diego de: 208

Medusa: 139

Mena, Juan de. Coronación: 114; Poesías políticas: 53

Menéndez Pelayo, Marcelino: 32, 34

Mester de clerecía: 111, 130, 131, 208, 209

métrica: 170

milagro literario: 138

miniaturas: 21

Moamín al-Baziyar. Libro de los halcones: 195

Mocedades de Rodrigo: 83, 88, 234, 235

Mujica Láinez, Manuel. Misteriosa Buenos Aires: 59

Nebrija, Antonio de. Gramática castellana: 181

Nieremberg, Juan Eusebio. De la diferencia entre lo temporal y lo eterno: 57

Novela picaresca: 189

Oralidad y escritura: 54, 129, 178, 224

ortografía: 181

Ovidio, Metamorfosis: 139

Palafox, Eloísa: 233

Paleografía: 172, 194

Palmerín de Olivia: 96, 97, 98

Peccatum linguae: 17

Pedro Alfonso de Huesca. Diálogo contra los judíos: 238

Pedro I de Castilla: 46, 261

Pero Meogo: 120

Petrarca, Francesco: 184

Pliegos manuscritos: 9

Poema de Fernán González: 155, 156

Poema de Mio Cid: 93, 101, 134, 137, 170, 172, 178, 180, 232, 235, 237

Poesía española del Renacimiento: 228

poética mística: 210

predestinación: 37

Primaleón: 65, 97, 98

prosificaciones cronísticas de poemas épicos: 216, 232, 235

Quevedo, Francisco de. Contra D. Francisco Morovelli de la Puebla: 92

Quijada de Reayo, Juan, Doctrina del arte de la cavalleria: 229

Ramponi, Jorge Enrique: 214

Refranes y dichos de Aristóteles de toda la filosophía moral: 250, 251

Regimiento de príncipes: 16, 19, 77, 78

Reichenberger, Kurth y Roswitha: 219

representación iconográfica: 21, 126

representaciones teatrales (testimonios de): 62

retórica medieval: 138

Riquier, Guiraut: 77

Rocabertí, Bernat Hug de. Gloria d’Amor: 184

Rodríguez de Montalvo, Garci, Amadís de Gaula: 95, 99, 116, 192, 199, 200, 201; Las sergas de Esplandián: 95, 192

Rodríguez del Padrón, Juan, Bursario: 159; Siervo libre de amor: 158; Reçebyd alegremente: 89

Rojas, Fernando de, Tragicomedia de Calisto y Melibea o Celestina: 24, 26, 104, 118, 136, 198, 212

Romance de Don Bueso: 269

Romance de Flérida: 30

Romance de la Delfina: 175

Romance de la vuelta del esposo: 243

Romance de las señas del esposo: 267

Romance del Palmero: 44

Romanceamiento de las Sententiae de San Isidoro: 39, 40

Romanceamiento del Libro del Eclesiástico: 193

Romancero: 30, 44, 46, 211, 225, 243

Romancero argentino: 45

Romancero hispánico: 223, 225

Romancero hispanoamericano: 211

Romancero oral moderno: 45, 54, 226, 242, 243, 252, 267, 269

Romancero sefardí: 242

Romances noticieros: 46

Roudil, Jean: 168

Ruiz, Juan, Arcipreste de Hita. Libro de buen amor: 20, 113, 167, 174, 182, 205, 233

Sánchez de Valladolid, Ferrán, Crónica de Alfonso X: 31

Sancho IV de Castilla (producción literaria de su época): 56, 221

Sarmiento, Domingo F., Facundo: 28

Sarmiento, Padre: 208

Séneca en España: 79

Seniff, Dennis Paul: 80

Senillosa, Felipe, Al héroe de los Andes: 50

seso: 75

Silva, Feliciano de, Lisuarte de Grecia: 192

Socio-filología: 239

Tafur, Pero, Andanças y viajes: 35

Teatralidad: 104

Teatro del Siglo de Oro: 1, 11, 60, 62, 94, 218, 219

Teatro medieval: 10, 104

Teoría política medieval: 19, 70, 71, 72

Tirso de Molina: 1

Tolkien, J.R.R.: 67

Torre, Guillermo de: 268

Traducción medieval: 40, 76, 78, 79, 141, 143, 254

tratados de caballería: 202, 229

Tristán: 121

Tristán de Leonís: 260

Valera, Mosén Diego de. Tratado de las armas: 196, 197

Vallejo, César. Trilce: 115

Vargas, Bernardo de, Cirongilio de Tracia: 99, 100

versificación: 48, 101, 170

Versión crítica de la Estoria de España: 231

Versión de Sancho IV (= Versión amplificada de 1289): 7

Vicente, Gil: 118, 119; Don Duardos: 30

Vida de San Patricio: 272

West, Martin L.: 144

Wright, Roger: 239

Ximénez de Rada, Rodrigo. De rebus Hispaniae: 155, 156

Zapata, Luis: 43

 

 

Índice de manuscritos

 

Archivo del Monasterio de Silos, 110: 207

Bibl. Colombina 84-7-34: 164

Bibl. de Catalunya (Barcelona) 529: 196

Bibl. de Catalunya (Barcelona) 1158: 162

Bibl. de Catalunya (Barcelona) 1598: 197

Bibl. de Catalunya (Barcelona) 3190: 141

Bibl. Bartolomé March 17/1/15: 208

Bibl. de Palacio II.g.3/2105: 80

Bibl. de Palacio II/566: 162

Bibl. de Palacio II/755: 256

Bibl. de Palacio II/1341: 197

Bibl. de Palacio II/1876: 114

Bibl. de Palacio II/2527: 259

Bibl. de Palacio II/2790: 159

Bibl. Menéndez Pelayo, 4: 39

Bibl. Menéndez Pelayo M-9: 164

Bibl. Menéndez Pelayo, M-77: 207

Bibl. Priv. Rodríguez-Moñino V-6-75: 257

Bibl. Pública de Toledo, 83: 3

Bibl. Pública de Toledo, 108: 3

Bibl. Universitaria de Salamanca 2663: 113

Bibl. Universitaria y Provincial de Barcelona, 116: 4

Bibl. Vaticana lat. 7182: 121

Bibl. Zabálburu IV-206: 22

BN Buenos Aires FD 618: 263

BNF Anc. Fonds lat. 5132: 106

BNF Fonds Espagnol 12: 83

BNF Fonds Espagnol 216: 90, 147, 261, 266

BNF Fonds Espagnol 224: 114

BNF Fonds Espagnol 329: 164

BN Lisboa 10991: 121

BNM 18: 162

BNM 405: 39

BNM 1159: 16

BNM 1187: 55

BNM 1626: 154, 162

BNM 1664: 154, 162

BNM 1798: 154, 162

BNM 2880: 74, 154, 162, 179

BNM 3995: 21

BNM 4114: 8

BNM 4202: 13, 15

BNM 4236: 161

BNM 6052: 158, 159

BNM 6376: 161

BNM 6970: 39

BNM 7558: 197

BNM 8744: 23

BNM 9428: 151, 246, 262

BNM 9447: 13, 15

BNM 9504: 39

BNM 9535: 23

BNM 9782: 197

BNM 9942: 197

BNM 9985: 114

BNM 10134 bis: 29

BNM 10219: 162

BNM 10234: 162, 264

BNM 10252: 13, 15

BNM 10282: 3

BNM 10287: 3

BNM 10288: 193

BNM 13149: 207

BNM 13209: 162

BNM 17814: 258

BNM 18415: 161

BNM 18577/16: 208

BNM 22644: 260

BNM Res. 270: 195

BNM Res. 47: 90

BNM Vit. 7-17: 172

British Library, Add. 10431: 25

British Library Add. 17906: 162

British Library, Egerton 939: 8

Catedral de Salamanca, Caja 66, Leg. 1, nº 2: 3

Escur. b.II.7: 3

Escur. b.IV.21: 112

Escur. ç.II.19: 39

Escur. I.I.4: 193

Escur. I.I.5: 3

Escur. I.I.7: 3

Escur. h.I.13: 217

Escur. h.III.1: 247

Escur. h.III.3: 13, 15, 191, 244, 245

Escur. h.III.22: 272

Escur. J.II.19: 3

Escur. K.II.20: 162

Escur. K.III.7: 8

Escur. M.I.10: 154, 162

Escur. M.III.7: 186

Escur. N.I.13: 114

Escur. P.III.21: 191

Escur. Q.I.3: 154, 162

Escur. S.II.13: 248

Escur. S.II.14: 254

Escur. V.II.19: 195

Escur. X.I.5: 162

Escur. X.II.1: 162

Escur. Y.I.10: 29

Escur. Y.I.14: 162

Escur. Y.II.9: 80, 154, 162

Escur. Y.II.19: 80, 195

Escur. Z.III.15: 162

Escur. Z.IV.24: 39

Harvard University, Houghton Library, Sp. 97: 8

Lázaro Galdiano 208: 114

Lázaro Galdiano 463: 74, 162

Martin-Luther Universität Halle-Wittenberg Yd 2º 32: 249

RAE 4: 207

RAE 15: 161

RAE 19: 19

RAE V-6-74: 114

RAH 2-7-2, ms. 2: 114

RAH 27-3-E-78: 161

RAH 9/1024 (Col. Salazar y Castro, N-24): 197

RAH 9/5952: 271

RAH 9/5971: 197

RAH A-13: 162

RAH A-14: 66, 162, 265

University of Wisconsin (Madison) 57: 162

Incipit XXX (2010)

Artículos

  • FERNÁNDEZ GUIADANES, Antonio Y DEL RIO RIANDE, Ma. Gimena, Hacia una emendatio legítima: la collatio intra e intertextual en la edición de la lírica profana gallego – portuguesa, 11
  • TAYLOR, Barry, Manuscritos incompletos, obras incompletas: Libro de los Gatos, Siervo libre de amor, Libro de la Caza, 33
  • FRADEJAS RUEDA, José Manuel, La versión castellana del Livro de falcoaria de Pero Menino de Gonzalo Rodríguez de Escobar, 49
  • ABELEDO, Manuel, Sobre el valor de los marginalia en la tradición manuscrita. Análisis del ms. 11/8544 de la Real Academia de la Historia de la Crónica de la población de Ávila, 111

Notas

  • FERRO, Jorge N., Observaciones sobre la intencionalidad del narrador en la Crónica de Enrique III, 135

Documentos

  • FUENTES, Juan Héctor, El primer prólogo a los Morales De San Gregoriode Pedro López de Ayala, 151

In memoriam

  • RODRÍGUEZ TEMPERLEY, Ma. Mercedes, Regina af Geijerstam (1918-2010), 161

Nota-Reseña

  • José J. Labrador Herraiz y Ralph A. DiFranco, eds., Espejo de virtudes. La santa de Cifuentes (Ma. Carmen Marín Pina), 171

Reseñas

  • Francisco Bautista, La materia de Francia en la literatura medieval española. La “Crónica carolingia”. Flores y Blancaflor, Berta y Carlomagno, (Leonardo Funes), 181
  • Hugo O. Bizzarri, ed., Refranes famosíssimos y prouechosos glosados. (Alicia Ramadori) , 185
  • Federica Accorsi, ed., Diego de Valera, Defensa de virtuosas mujeres.(Devid Paolini), 190
  • José J. Labrador Herraiz y Ralph A. DiFranco, eds., Xacinto de Evia. Ramillete de Varias Flores Poéticas. (Santiago Disalvo), 193
  • José J. Labrador Herraiz y Ralph A. DiFranco, eds., Pedro de Padilla, Romancero. (Juan Manuel Noguerol Gómez), 198
  • Belem Clark de Lara, Concepción Company Company, Laurette Godinas y Alejandro Higashi, eds., Crítica textual: un enfoque multidisciplinario para la edición de textos. (Carina Zubillaga), 206

Libros recibidos en donación, 213
Resúmenes de trabajos, 215

Normas para la presentación de trabajos, 221